Vybz Kartel — Born & Raised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born & Raised", wykonawca: Vybz Kartel.
Tekst piosenki
Society forsake we Dem no feel the pain wi feel
The system no really care
If wi live or wi die
Laugh or we cry
If a sad mi start try
Like the phone mi, mi life a flash
The way time fly so fast mi no wear no watch
Mi youth waan go school mi no have no cash
Mi insane like the mad man weh search the trash
Hey, mi black empress a sell punash
The way gogo club ram no collage match
Police dem pon the ghetto youth like bandage patch
A four month dem remanding fi the bag wid stash
Why mi haffi strap up every night so hard
Mi wonder if death pretty caw life suh hard
Eternity a hell a must my reward
Caw mi a hustle fi mi vehicle and must buy mi yard
Mi have the member one criminal record
A true Jamaica even pore a that’s why life tek hard
Every youth fi get a visa fi gwaan a yard
Cause wi deh yah suh a suffer like a maga dog
I was born and raise in the ghetto
Teacher was born and raise in the garrison
Nuff youths dead, more a suffer
Ghetto youths deserve better
Mi decide seh mi nah turn cruff
So mi link Leng a big yard and buy some stuff
In a bills a 50 bag mi wrapped dem up The first day mi touch the road feds lock mi up But wa, mi nah meck no bwoy… mi up Mi prefer hustle and rob fi that
Mi buss
Mi nah bow fi drive no car mi prefer hop the buss
Cause a suh ghetto youth full a pride
Mi pore but sell out life is not fi us Down a maggin crescent, dawgy strop mi first
Cause food haffi ever in a pot fi us And a the road mi a touch out… fi rust
Me love the youth dem suh mi teaching dem
But no, not like the pastor wid the preaching dem
Mi tell dem seh don’t rob nothing petty
Rob supn fi yo rich
Like Matterlon unleashing dem
I was born and raise in the ghetto
Teacher was born and raise in the garrison
Nuff youths dead, more a suffer
Ghetto youths deserve better
Society forsake we Dem no feel the pain wi feel
The system no really care
If wi live or wi die
Laugh or we cry
If a sad mi start try
I was born and raise in the ghetto
Teacher was born and raise in the garrison
Nuff youths dead, more a suffer
Ghetto youths deserve better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Society forsake We Dem no feel the pain wi feel
The system no really care
If wi live or wi die
Laugh or we cry
If a sad mi start try
Jak telefon mi, mi życie błyskiem
Czas leci tak szybko mi no wear no watch
MI youth waan go school mi no have no cash
Mi insane like the mad man weh search the trash
Hej, mi black empress a sell punash
The way Gogo club ram no collage match
Policja dem pon the ghetto youth like bandage patch
A four month dem remanding fi the bag wid stash
Why mi haffi strap up every night so hard
Mi wonder if death pretty CAW life suh hard
/ Align = "left" /
Caw mi a hustle fi mi pojazdu i musi kupić mi yard
Mam dla członka jedną kartotekę kryminalną.
A true Jamaica even pore a that ' s why life tek hard
Every youth fi get a visa fi gwaan a yard
Cause wi DEH yah suh a suffer like a maga dog
Urodziłem się i wychowałem w getcie.
Nauczyciel urodził się i wychował w garnizonie
Nuff youths dead, more a suffer
Młodzież z getta zasługuje na coś lepszego.
Mi decide seh mi nah turn cruff
So mi link Leng a big yard and buy some stuff
W bills a 50 bag mi wrapped dem up the first day mi touch the road fedzie lock mi up But wa, mi nah Meck no bwoy ... mi up mi prefer hustle and rob Fi that
Mi buss
Mi nah bow Fi drive no car mi prefer hop the buss
"Cause a suh ghetto youth full a pride"
Mi pore but sell out life is not fi us Down a maggin crescent, dawgy strop mi first
Ponieważ jedzenie zawsze w garnku dla nas i drogi mi trochę...
Me love the youth dem suh mi teaching dem
Ale nie, nie jak pastor wid kazania dem
Mi tell dem seh don ' t rob nothing petty
Rob supn fi yo rich
Like Matterlon unleashing dem
Urodziłem się i wychowałem w getcie.
Nauczyciel urodził się i wychował w garnizonie
Nuff youths dead, more a suffer
Młodzież z getta zasługuje na coś lepszego.
Society forsake We Dem no feel the pain wi feel
The system no really care
If wi live or wi die
Laugh or we cry
If a sad mi start try
Urodziłem się i wychowałem w getcie.
Nauczyciel urodził się i wychował w garnizonie
Nuff youths dead, more a suffer
Młodzież z getta zasługuje na coś lepszego.