Vybz Kartel — Gal a Weh Do You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gal a Weh Do You", wykonawca: Vybz Kartel.
Tekst piosenki
Suppose mi sleep wid yuh best fren
Den wid yuh enemy
Have a yute fi yuh uncle
Tell mi how yuh woulda feel
Stop right deh so
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet
But everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Whe yuh really mean when yuh seh nuttin yet
Hold on, yuh gimmi bun and think seh things nice,
But unfair game play twice
You still deh wid di brown gyal up a stanpipe
And a last week me and har fight
Wha mek yuh never just gwaan
Everyday man born
Yuh affi throw six pan di dice
Memba yuh look mi aunty name joyce
And mi have a strong feeling seh yuh touch spice
Me and spice ting a fren summ’n
Yuh aunty a liad she can’t tell mi nuttin
Mek sure seh u a go feel same way when yuh hear seh mi tear off black rhyno
buttin
But mi never dis yuh,
Yes yuh dis mi
Mek gyal a throw word a mek mischieve
Mi a guh teach yuh di wickedest lesson innah history
Nuh matter whe mi tell yuh, yuh nuh believe but
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet
But everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Whe yuh really mean when yuh seh nuttin yet
Whe yuh did deh from mornin
Round a di studio recording
A nuh dat notnice seh when mi call I’m
Suh mi kno a lye yuh a tell, a from last week notnice deh a farieghn
Yuh get whe right deh so but yuh can’t win
A which yuh bring guh country, because mi kno seh yuh never did guh fi do nu
farming
A nuh my girl dat never,
She name antonette and she deh wid mi bredda
Anything a anything wateva wateva
Mi a guh out likkle more wid mi cousin name trevor
But mi never dis yuh,
Yes yuh dis mi mek gya l a throw word a mek mischieve
Mi a guh teach yuh di wickedest lesson innah history
Nuh matter whe mi tell yuh, yuh nuh believe but
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet
But everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Whe yuh really mean when yuh seh nuttin yet
Suppose mi sleep wid yuh best fren
Den wid yuh enemy
Have a yute fi yuh uncle
Tell mi how yuh woulda feel
Stop right deh so
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet
But everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Everyting yuh do mi mi a do yuh back
Whe yuh really mean when yuh seh nuttin yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypuśćmy, że mi sen wid yuh najlepszy fren
Den wid yuh enemy
Masz wujka yute fi yuh.
Powiedz mi, jak yuh by się czuła.
Stop right DEH so
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh Nuttin yet
/ Align = "left" /
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Co tak naprawdę znaczy kiedy yuh seh nuttin jeszcze
Trzymaj się, yuh gimmi bun i pomyśl o rzeczach miłych.,
/ Align = "left" /
Ty nadal deh wid di brown gyal up a stanpipe
W zeszłym tygodniu pokłóciliśmy się z Harem.
Wha mek yuh nigdy tylko gwaan
Everyday man born
Yuh affi throw six pan di dice
Memba yuh look mi ciociu name joyce
I mam silne uczucie seh yuh dotknij przyprawy
Me and spice ting a fren summ ' N
Ciocia nie może powiedzieć mi nuttin.
Mek sure seh u a go feel the same way when yuh hear seh mi tear off black rhyno
buttin
Ale mi nigdy nie dis yuh,
Yes yuh dis mi
Mek gyal a throw word a mek mischieve
Mi a guh teach yuh di wickedest lekcja innah historia
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh Nuttin yet
/ Align = "left" /
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Co tak naprawdę znaczy kiedy yuh seh nuttin jeszcze
Whe yuh did DEH from mornin
Round a di studio recording
A nuh dat notnice seh when mi call I ' m
Suh mi kno a lye yuh a tell, A from last week notnice deh a farieghn
Ale nie wygrasz.
A które yuh przynieść kraj guh, ponieważ mi kno seh yuh nigdy nie guh fi do nu
Rolnictwo
A nuh my girl dat never,
Ona nazywa się antonette i ona DEH wid mi bredda
Wszystko a wszystko wateva wateva
Mi a guh out likkle more wid mi kuzyn trevor
Ale mi nigdy nie dis yuh,
Yes yuh dis mi mek gya l a throw word a mek mischieve
Mi a guh teach yuh di wickedest lekcja innah historia
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh Nuttin yet
/ Align = "left" /
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Co tak naprawdę znaczy kiedy yuh seh nuttin jeszcze
Przypuśćmy, że mi sen wid yuh najlepszy fren
Den wid yuh enemy
Masz wujka yute fi yuh.
Powiedz mi, jak yuh by się czuła.
Stop right DEH so
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat
Yuh lucky mi nuh do yuh Nuttin yet
/ Align = "left" /
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Everything yuh do mi mi a do yuh back
Co tak naprawdę znaczy kiedy yuh seh nuttin jeszcze