Выход — Врубись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Врубись", wykonawca: Выход.
Tekst piosenki
И когда всем законам природы назло
Ты вдруг взлетишь
И в свободном полете будешь парить выше
Самых высоких крыш,
Когда, когда ты взлетишь.
Когда, когда ты взлетишь.
Дурак удивится, умный поймет,
Подлый напишет донос
Перекрестится грешник, плюнет святой,
Благословит матрос.
Он скажет: «Врубись,
Ведь это же кайф.»
Он скажет: «Врубись,
Ведь это же кайф.»
А потом -- пробужденье и камнем вниз --
Закономерный финал.
Доктор глянет в зрачки, пощупает пульс,
Скажет: «Еще один отлетал.»
Он скажет: «Еще один,
А вот и еще один,
И еще один
Отлетал.»
И дурак скажет: «Правильно». Умный смолчит,
Подлый поддаст ногой,
А эта троица -- грешник, святой и матрос
Выпьют за упокой.
Они скажут: «Врубись,
Ведь это был кайф.»
Они скажут: «Врубись,
Ведь это был кайф.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy wszystkie prawa natury na złość
/ Align = "left" /
I w wolnym locie będzie wznieść się wyżej
Najwyższych dachów,
Kiedy, kiedy wystartujesz.
Kiedy, kiedy wystartujesz.
Głupiec będzie zaskoczony, mądry zrozumie,
Podstępny napisze donos
Grzesznik krzyży, Święty pluje,
Pobłogosław marynarza.
On powie:,
To dopiero zabawa.»
On powie:,
To dopiero zabawa.»
A potem-przebudzenie i kamień w dół --
/ Align = "left" /
Lekarz spojrzy w źrenice, wyczuje puls,
Powie: "jeszcze jeden odleciał.»
On powie: "jeszcze jeden,
Jest jeszcze jeden.,
I jeszcze jeden
Odpadać.»
A głupiec powie "dobrze". Mądry milczy,
Podstępny poddaje się nogą,
A ta Trójca jest grzesznikiem, Świętym i marynarzem
Napiją się dla spokoju.
Oni powiedzą:,
To było ekscytujące.»
Oni powiedzą:,
To było ekscytujące.»