Vypsana Fixa — Barová turistika tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barová turistika", wykonawca: Vypsana Fixa.

Tekst piosenki

Já mám rád masakr
ty zase tyjátr
a když se potkáme
tak jsme tu dva.
Já mám rád masakr
ty zase tyjátr
kontaktní čočky
už můžeš v klidu rozdupat
jsou tady mafíci
a taky hipíci
tequila nabíjí
pulsující dav.
Čela vlasy oči všechno
milimetr až se dotknou
tak to bude pěkná mela
jsi zmrzlina i akvabela.
Čela vlasy oči všechno
dutinky a až se dotknou
tak to bude pěkná mela
jsi Xenie i Arabela.
Zvuk rytmus alkohol
tanec a rokenrol
vztahová barová turistika
hudba to rozjíždí
nikdo se nesnaží
zastavit koloběh událostí.
Čela vlasy oči všechno
milimetr až se dotknou
tak to bude pěkná mela
jsi zmrzlina i akvabela.
ty máš vlasy samou loknu
ofinku — až se jí dotknu
tak to bude pěkná mela
jsi Xenie i Arabela.
Jak ovlivní opilé lidi na baru
z jukeboxu za pětku píseň puštěná?
Já mám rád masakr
ty zase tyjátr
výhru i debakl
a když se potkáme
tak je to vztah
vztah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lubię masakrę.
jesteś bardzo ważną osobą.
a kiedy się spotkamy
jest nas dwóch.
Lubię masakrę.
jesteś bardzo ważną osobą.
soczewki kontaktowe
teraz możesz stomp spokojnie
Mafia
hipis też.
tequila jest naładowana
żywy tłum.
Czoło włosy oczy wszystkie
milimetr w dotyku
to będzie dobra kreda.
jesteś zarówno lodem, jak i akwarelą.
Czoło włosy oczy wszystkie
zagłębienia i kiedy się zetkną
to będzie dobra kreda.
obie jesteście Xenia i Arabella.
Dźwięk rytmu alkoholu
taniec i rock and roll
relacje bar Turystyka
Muzyka go nakręca
nikt nie próbuje.
zatrzymaj cykl zdarzeń.
Czoło włosy oczy wszystkie
milimetr w dotyku
to będzie dobra kreda.
jesteś zarówno lodem, jak i akwarelą.
masz zwinięte włosy.
grzywka - kiedy ją dotykam
to będzie dobra kreda.
obie jesteście Xenia i Arabella.
Jak to wpływa na pijanych ludzi w barze
z szafy grającej przez pięć minut grała piosenka?
Lubię masakrę.
jesteś bardzo ważną osobą.
zwycięstwo i porażka
a kiedy się spotkamy
więc to jest związek
stosunek