Vypsana Fixa — Nájemník tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nájemník", wykonawca: Vypsana Fixa.
Tekst piosenki
Čich — hmat — sluch — zrak i chuť
by chtěly do šestky
vzít rychle za kliku,
vejít do místnosti.
Co tam tak asi může být?
Jsem zvědavý a hladový.
Za dveřmi bydlí nájemník —
stačí jen pohyb.
Čich — hmat — sluch — zrak i chuť
úplně spojený,
chechtavý bůh se točí na kolotoči,
holubi na střeše
vrkaj v mínus pěti.
Roztáhnu záclony a oni odletí.
Dřevěná podlaha a já
na ní spím sotva hodinu,
chechtavý bůh rotuje dál,
stěny polykaj ozvěnu.
Dál jede kolotoč,
točíme se spolu.
Šeptá mi do ucha,
z jakýho důvodu
jsou cesty do šestky
úplně zavátý.
Řeknu mu: děkuju.
Je ráno, půl pátý.
Holubi letěj městem.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmysł węchu-dotyk-słuch-wzrok i smak
chciałbym dostać się do sześciu
weź szybki uchwyt,
wejdź do pokoju.
Co tam może być?
Jestem ciekawy i głodny.
W drzwiach stoi lokator —
wszystko, co musisz zrobić, to przenieść.
Zmysł węchu-dotyk-słuch-wzrok i smak
w pełni podłączony,
chichoczący Bóg kręci się na karuzeli,
gołębie na dachu
warczą na minus pięć.
Otwieram Zasłony i odlatują.
Drewniana podłoga i ja
Śpię na nim tylko godzinę.,
chichoczący Bóg kręci się dalej,
ściany pochłaniają Echo.
Karuzela trwa,
kręcimy się razem.
Szepcze mi do ucha:,
z jakiego powodu
są drogi do szóstki
całkowicie śmierdzący.
Przekażę mu, dziękuję.
Jest ranek, wpół do szóstej.
Po mieście latają gołębie.