W.A.S.P. — Arena Of Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arena Of Pleasure", wykonawca: W.A.S.P..
Tekst piosenki
I don’t know where I’m going, but I can’t wait to get there,
All I know is, I’m just going
I ran away from home last night, gone forever
I was running for my life
And I’ve heard the words of what I should be
Live, Work, Die, I am the orphan of the night
Take me down, I’m coming home, the road to ruins
Inside the pleasure dome
Take me down, I’m coming home, arena of pleasures
Where I belong
I’m in the eye of my rage, where no hurricane dies
I’m in the eye of my rage, where the hurricane lies
Oh, a storm’s in my eyes
And like the beast that’s in my soul, I’m the restless child
Ah mama, I’m running for my life
I was sixteen going nowhere, will I see seventeen alive
And I was running from the nightmare
I stand at the promised land with fire in my eyes
I’m at the crossroad of my destiny and desire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dokąd idę, ale nie mogę się doczekać, aż tam dotrę.,
Wiem tylko, że po prostu idę.
Uciekłam wczoraj z domu, na zawsze.
Uciekałem, by ratować życie.
I usłyszałem słowa tego, kim powinienem być
Żyj, Pracuj, umieraj, jestem sierotą nocy
Take me down, I ' m coming home, The road to ruins
Inside the pleasure dome
Take me down, I ' m coming home, arena of pleasures
Where I belong
Jestem w oku mojej wściekłości, gdzie żaden huragan nie umiera
Jestem w oku mojej wściekłości, gdzie leży huragan
Oh, a storm ' s in my eyes
And like the beast that 's in my soul, I' m the restless child
Ah mama, I ' m running for my life
Miałem szesnaście lat i nigdzie nie szedłem, czy zobaczę siedemnastu żywych
I uciekałem przed koszmarem
Stoję w ziemi obiecanej z ogniem w oczach
Jestem na skrzyżowaniu mojego przeznaczenia i pragnienia