W.A.S.P. — Rebel In The F.D.G. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebel In The F.D.G.", wykonawca: W.A.S.P..
Tekst piosenki
I live my life like
A shot in the wind
If tomorrow don’t come I know
I stole me share of fun for me
Cause I’m too fast, too rad
I’m going wasted when I go
The cost of freedom’s never free
It’s the deep six it’s my fix
It’s my best friend
Cause it’s my way, or the highway
I tell ya it’s the living end
I’m a rebel in the F.D.G
And I say only God in the heaven knows
I’m a bad child, come and love me
And I say oh, yeah
I’m a rebel in the F.D.G
And I say only God in the heaven knows
I’m a bad child, come and love me
And I say oh, yeah
If you’re fast ya might last
Slow ya gotta go
A wild one in the decadent zoo
Ooh, I lick up all my seven deadly sins
Cause I’m too hot, too cool
I might burn, but I’ll burn in the wind
It’s the deep six it’s my fix
Cause it’s my way or the highway
I’ll tell ya what I am
I’m a rebel in the F.D.G
And I say only God in the heaven knows
I’m a bad child, come and love me
And I say oh, yeah
I’m a rebel in the F.D.G
And I say only God in the heaven knows
I’m a bad child, come and love me
And I say oh, yeah
Oh I, I feel the heat and I
I touch the flesh and bone
And I feel the kiss of fire
Too fast to live, too fast to die
Mom and Daddy say,"I'm dancing in the fire"
Sometimes I feel like an animal in a cage
I pace back and forth, and look around
For something to sink my teeth into
But nobody knows what’s going on inside me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję jak
A shot in the wind
Jeśli jutro nie nadejdzie wiem
Ukradłem dla siebie część zabawy.
Bo jestem za Szybki, za fajny
I ' m going wasted when I go
The cost of freedom ' s never free
"It' s the deep six it 's my fix"
To mój najlepszy przyjaciel.
Bo to moja droga, albo autostrada.
I tell ya it ' s the living end
Jestem buntownikiem w F. D. G.
I mówię, że tylko Bóg w niebie wie
Jestem złym dzieckiem, chodź i kochaj mnie
And I say oh, yeah
Jestem buntownikiem w F. D. G.
I mówię, że tylko Bóg w niebie wie
Jestem złym dzieckiem, chodź i kochaj mnie
And I say oh, yeah
If you ' re fast ya might last
Slow ya gotta go
Dzika w dekadenckim zoo
Ooh, I lick up all my seven deadly sins
Bo jestem za gorąca, za chłodna
I might burn, but I ' ll burn in the wind
"It' s the deep six it 's my fix"
Bo to moja droga albo autostrada
I ' ll tell ya what I am
Jestem buntownikiem w F. D. G.
I mówię, że tylko Bóg w niebie wie
Jestem złym dzieckiem, chodź i kochaj mnie
And I say oh, yeah
Jestem buntownikiem w F. D. G.
I mówię, że tylko Bóg w niebie wie
Jestem złym dzieckiem, chodź i kochaj mnie
And I say oh, yeah
Oh I, I feel the heat and I
I touch the flesh and bone
And I feel the kiss of fire
Too fast to live, too fast to die
Mama i tata mówią, " tańczę w ogniu"
Czasami czuję się jak zwierzę w klatce.
Chodzę tam i z powrotem, i rozglądam się
Za coś, w co zatopię zęby.
Ale nikt nie wie, co się we mnie dzieje.