W.A.S.P. — Saturday Night's Alright for Fighting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Night's Alright for Fighting", wykonawca: W.A.S.P..
Tekst piosenki
It’s getting late, I haven’t seen my date
So tell me when the boys get here
It’s seven o’clock and I wanna rock
Wanna get a belly full of beer
My old man’s drunker than a bar full of wino’s
And his older lady she don’t care
My sister looks cute with her braces and boots
And a handful of grease in her hair
Don’t give us none of your aggravation
We’ve had it with your discipline
Saturday night’s alright for fighting
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
Cause Saturday night’s the night I like
Saturday night’s alright, alright, alright
P-p-p-p-p-p-packed pretty tight in here tonight
I’m looking for a woman to see me right
I could use a little muscle to get what I need
I’ll drink a fifth of Jack and scream out SHE’S WITH ME!
A couple of sounds that I really like
Are the sounds of a switchblade and a motorbike
I’m a juvenile product of the working class
Whose best friend floats from the bottom of a glass
Don’t give us none of your aggravation
We’ve had it with your discipline
Saturday night’s alright for fighting
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
Cause Saturday night’s the night I like
Saturday night’s alright, alright, alright
Oooh, ooh, ooh, ooh
Don’t give us none of your aggravation
We’ve had it with your discipline
Saturday night’s alright for fighting
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
Cause Saturday night’s the night I like
Saturday night’s alright
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday night’s alright
Ooh, Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday night’s alright
Ooh, Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday night’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się późno, nie widziałem mojej randki.
Powiedz mi, kiedy przyjdą chłopcy.
Jest siódma i chcę się zabawić.
# Wanna get a belly full of beer #
Mój staruszek jest bardziej pijany niż bar pełen pijaków.
I jego starszą panią, której to nie obchodzi.
Moja siostra wygląda słodko z jej szelki i buty
I garść tłuszczu we włosach
Nie rób z nas głupców.
Mamy dość Twojej dyscypliny.
Saturday night ' s alright for fighting
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
Bo sobotnią noc Lubię
Sobotni wieczór jest w porządku, w porządku, w porządku
P-p-p-p-p-p-p-zapakowane dość mocno tutaj dziś wieczorem
I ' m looking for a woman to see me right
Przydałoby mi się trochę mięśni, żeby dostać to, czego potrzebuję.
Wypiję piątkę Jacka i krzyknę, że jest ze mną!
Kilka dźwięków, które naprawdę lubię
Czy odgłosy noża sprężynowego i motocykla
Jestem młodocianym produktem klasy robotniczej.
Whose best friend floats from the bottom of a glass
Nie rób z nas głupców.
Mamy dość Twojej dyscypliny.
Saturday night ' s alright for fighting
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
Bo sobotnią noc Lubię
Sobotni wieczór jest w porządku, w porządku, w porządku
Oooh, ooh, ooh, ooh
Nie rób z nas głupców.
Mamy dość Twojej dyscypliny.
Saturday night ' s alright for fighting
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
Bo sobotnią noc Lubię
Saturday night ' s alright
Sobota, Sobota, Sobota
Sobota, Sobota, Sobota
"Saturday, Saturday, Saturday night 's alright"
Sobota, Sobota, Sobota
Sobota, Sobota, Sobota
"Saturday, Saturday, Saturday night 's alright"
Sobota, Sobota, Sobota
Sobota, Sobota, Sobota
"Saturday, Saturday, Saturday night 's alright"