W.A.S.P. — The Invisible Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Invisible Boy", wykonawca: W.A.S.P..
Tekst piosenki
I was the boy unwanted, a prisoner I’m born to them
My brother was the one, the couldn’t do no wrong
And I was there dying in the shadow of him
Red, crimson red, am I the invisible boy?
Feel the strap, cross my back
Yeah I’m the new whipping boy
Who am I — the orphan son you would never need?
Who am I — cause I’m the boy only the mirror sees
Who am I — the slave you gave just the air I breathe?
Who am I — cause I’m the boy only the mirror sees
Oh I got the same old reruns, horror movies in my head
And I can’t rest, the scare me to death
But if I’m not alive, how can I be dead?
Red, crimson red, am I the invisible boy?
Feel the strap, cross my back
Yeah I’m the new whipping boy
Oh, why me?
The mirror
Why him
Can you tell me?
It’s confession again?
Come talk to me, I see in your eyes
Titanic misery, ashamed that you’re alive
I’m the face that you see
When the face isn’t yours
I’m the mirror my boy
Who am I — the orphan son you would never need?
Who am I — cause I’m the boy only the mirror sees
Who am I — the slave you gave just the air I breathe?
Who am I — cause I’m the boy only the mirror sees
Some people never go crazy
What truly boring lives they must lead
Is there a love to shelter me?
Only love, love set me free
Is there a love to shelter me?
Only love, love set me free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem niechcianym chłopcem, więźniem, do którego się urodziłem.
Mój brat był tym jedynym, nie mógł zrobić nic złego
A ja tam Umierałem w jego cieniu.
Red, crimson red, am I The invisible boy?
Feel the strap, cross my back
Tak, jestem nowym chłopcem do bicia.
Kim jestem? sierotą, której nigdy byś nie potrzebował?
Who am I-cause I ' m the boy only the mirror sees
Kim jestem? niewolnikiem, którym dałeś powietrze, którym oddycham?
Who am I-cause I ' m the boy only the mirror sees
Mam te same stare powtórki, horrory w głowie.
I nie mogę odpocząć, przerażają mnie na śmierć
Ale jeśli nie jestem żywy, jak Mogę być martwy?
Red, crimson red, am I The invisible boy?
Feel the strap, cross my back
Tak, jestem nowym chłopcem do bicia.
Dlaczego ja?
The mirror
On
Możesz mi powiedzieć?
Znowu spowiedź?
* Come talk to me, I see in your eyes *
Titanic misery, ashamed that you ' re alive
I ' m the face that you see
When the face isn ' t yours
I ' m the mirror my boy
Kim jestem? sierotą, której nigdy byś nie potrzebował?
Who am I-cause I ' m the boy only the mirror sees
Kim jestem? niewolnikiem, którym dałeś powietrze, którym oddycham?
Who am I-cause I ' m the boy only the mirror sees
Niektórzy ludzie nigdy nie wariują.
Jakie nudne życie muszą wieść
Czy jest miłość, która mnie ochroni?
Only love, love set me free
Czy jest miłość, która mnie ochroni?
Only love, love set me free