W.A.S.P. — War Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Cry", wykonawca: W.A.S.P..
Tekst piosenki
Oh I, I was marked from the day I was born
A rebel and I was the one who I am
My father could not understand the fire in me
There was, there was times I was crazy for real
So crazy I just couldn’t feel, no, no, no
Confusion would stand in the door and tell me lies
But now I stand on my feet so alive
I’m a metal warrior, I need their cries, War Cry
I’m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Together we’ll let out a cry
I’m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Together we’ll never say die
Oh I, I did not choose, the music chose me
I was christened and destined to be who I am
The one that they said would be damned
A hellion child that???
I stand at the mirror and sing
I dare to be different and dream, now I am
Big thunder that rolls on the land forever wild
But still, this feeling inside never die
I’m a metal warrior, I need their cries, War Cry
I’m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Together we’ll let out a cry
I’m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, Come take a stand
Together we’ll never say die
Raise your fist and support your rebel outlaws
Cause nobody rides for free
The freedom we lose today, you lose tomorrow
Because freedom means something to us…
I’m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Together we’ll let out a cry
I’m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Together we’ll never say die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem naznaczony od dnia, w którym się urodziłem.
A rebel and I was the one who I am
Mój ojciec nie mógł zrozumieć ognia we mnie
Były, były czasy, kiedy byłem naprawdę szalony.
Tak szalony, że nie mogłem czuć, Nie, Nie, Nie.
Zakłopotanie stanie w drzwiach i powie mi kłamstwa
But now I stand on my feet so alive
I ' m a metal warrior, I need their cries, War Cry
I ' m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Razem rozpłakamy się
I ' m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
/ Align = "left" /
Oh ja, nie wybrałem, muzyka wybrała mnie
Zostałem ochrzczony i przeznaczony do tego, kim jestem.
/ Align = "left" /
Piekielne dziecko???
Stoję przy lustrze i śpiewam
I dare to be different and dream, now I am
Big thunder that rolls on the land forever wild
Ale wciąż, to uczucie wewnątrz nigdy nie umiera.
I ' m a metal warrior, I need their cries, War Cry
I ' m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Razem rozpłakamy się
I ' m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, Come take a stand
/ Align = "left" /
Podnieś pięść i wesprzyj swoich buntowników.
Bo nikt nie jeździ za darmo.
Wolność, którą dziś tracimy, ty tracisz jutro
Bo wolność coś dla nas znaczy.…
I ' m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
Razem rozpłakamy się
I ' m a soldier, soldier, a soldier of fortune
Ahh, come take a stand
/ Align = "left" /