Wale — Pretty Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girls", wykonawca: Wale.
Tekst piosenki
Girls, I ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
Girls are everywhere
Thanks to the flow, right now what up?
A lime to a lemon remind you of the sky
When I’m in it we on cloud nine for that minute
Admire your style and your physique
And I ain’t trying to critique, but you deserve a good drink, so what’s up?
What you sippin' on? It’s no problem
Black and gold models like I’m pro-New Orleans
But shawty, I’m far from a saint
But I got two AmEx’s that look the same way
Wale, D.C. that’s me huh, my Prada say Prada
And they Prada say Fila
I ain’t gotta tell ya they know about me, huh
Come to D.C. and I can make you a believer
See baby, I’m a leader, they always from a Libra
And I ain’t trying to lead you wrong, sugar, I need ya So would you please listen to what I’ma need from ya Not for tonight, but for tomorrow’s amnesia
Girls, I ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
Girls are everywhere, pretty girls
Gucci! Hey girl, say girl, ain’t no time to play, girl
Now, I’ma touch her and tell her, «I want that girl»
Yeah they call me Gucci, but I’ma buy you Louis
Yellow stones on my wrist remind me of a slushie
Girls so fine wanna ride me like a Huffy
Ugly girls quiet, pretty girls riot
Country girl, city girl, you know they floss diamonds
Got her in the bed with the kid straight wildin'
Took her to the club, bought her three Long Islands
She from Rhode Island, Atlanta I reside in Big black diamond bigger than a black razor
Asian, black, Caucasian, I’m blazin'
Persuasing, so amazing, it’s amazing
How they stand there coverin' they facial
Wait there 'til the perfect time for conversion
Observation tells me that she’s Gucci baby, baby
Girls, ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
(Ay, shawty, you gotta take your purse off for this one, baby)
(No matter where you from, we goin' to D.C. right now)
Girls are everywhere, pretty girls
(What up)
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Okay you have 'em in amazement
Switchin' four lanes in that 09' Range
While I’m singing ol' Trey shit
It’s like this all day
Okay, my name’s Wale, they probably know me from the you know
Boss in my Hugo, Floss like my two fer
My flow is on Pluto, them rollins ain’t pluton
A niggah have a beef who know I bust out my new roof
Ha, yeah, shawty that’s G-shit, Tokyo spinners
Yeah, shawty, that’s G-shit
Please give head to that new D.C. shit, I’m a PG shit
I ain’t finna keep it And I be with P, so I got B.B.C. shit
Even if I didn’t, I would ball like arenas, swish
Now shawty this is what I’ma need from you
Not for tonight, but for tomorrow’s amnesia
Girls, ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
Girls are everywhere, pretty girls
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny, pytam czy palą?
Zapytaj, co wiedzą. Spytaj, czy możemy iść.
Piękne dziewczyny, słońce w powietrzu, wszędzie Perfumy.
Dziewczyny są wszędzie.
Dzięki przepływowi, co teraz?
Cytryna przypomina ci niebo
/ Align = "left" /
Podziwiaj swój styl i sylwetkę
Nie chcę cię krytykować, ale zasługujesz na dobrego drinka, więc o co chodzi?
Co pijesz? Nie ma sprawy.
Black and gold models like I ' M pro-New Orleans
Ale shawty, daleko mi do Świętego.
Ale mam dwie Amexy, które wyglądają tak samo.
Wale, D. C. To ja, moja Prada, powiedz Prada.
A oni Prada mówią Fila
I ain ' t gotta tell ya they know about me, huh
Przyjedź do Waszyngtonu i sprawię, że uwierzysz.
Widzisz Kochanie, jestem liderem, oni zawsze z wagi
I nie próbuję cię poprowadzić źle, cukiereczku, potrzebuję cię, więc wysłuchaj, proszę, czego od Ciebie potrzebuję nie na dziś, ale na jutrzejszą amnezję.
Dziewczyny, pytam czy palą?
Zapytaj, co wiedzą. Spytaj, czy możemy iść.
Piękne dziewczyny, słońce w powietrzu, wszędzie Perfumy.
Dziewczyny są wszędzie, piękne dziewczyny
Gucci! Hey girl, say girl, ain ' t no time to play, girl
Teraz, dotknę ją i powiem jej, " chcę tę dziewczynę»
Tak, nazywają mnie Gucci, ale kupię ci Louisa.
Żółte kamienie na moim nadgarstku przypominają mi slushie
Girls so fine wanna ride me like a Huffy
Ugly girls quiet, pretty girls riot
Dziewczyna ze wsi, dziewczyna z miasta, wiesz, że oni czyszczą diamenty
Mam ją w łóżku z dzieciakiem straight wildin'
Zabrał ją do klubu, kupił jej trzy Long Islands.
Ona z Rhode Island, Atlanta mieszkam w wielkim czarnym diamencie większym niż czarna brzytwa
/ Align = "left" /
/ Align = "left"/
How they stand there coverin ' they facial
Poczekaj tam, aż nadejdzie idealny czas na konwersję.
Obserwacja mówi mi, że to Gucci baby, baby
Dziewczyny, spytajcie czy palą?
Zapytaj, co wiedzą. Spytaj, czy możemy iść.
Piękne dziewczyny, słońce w powietrzu, wszędzie Perfumy.
(Ay, shawty, you gotta take your purse off for this one, baby)
(Nie ważne skąd jesteś, jedziemy teraz do Waszyngtonu)
Dziewczyny są wszędzie, piękne dziewczyny
(What up)
Brzydkie dziewczyny bądź cicho, cicho, ładne dziewczyny klaszczą, klaszczą w ten sposób
Brzydkie dziewczyny bądź cicho, cicho, ładne dziewczyny klaszczą, klaszczą w ten sposób
Ok, masz ich w szoku.
Switchin 'four lanes in that 09' Range
# While I 'm singing ol' Trey shit #
Tak jest cały dzień.
Ok, mam na imię Wale, pewnie znają mnie z "No wiesz"
Szef w moim Hugo, nitka jak moje dwa fer
My flow is on Pluto, them rollins ain ' t pluton
A niggah have a beef who know I bust out my new roof
Ha, yeah, shawty to G-shit, Tokyo spinners
Yeah, shawty, that ' s g-shit
Daj spokój z tym nowym D. C. gównem, jestem PG gównem
Nie jestem finna zatrzymać go i jestem z P, więc mam B. B. C. gówno
Nawet gdybym nie miał, piłbym jak areny, swish
Shawty, to jest to, czego potrzebuję od Ciebie.
Nie na dzisiaj, ale na jutrzejszą amnezję.
Dziewczyny, spytajcie czy palą?
Zapytaj, co wiedzą. Spytaj, czy możemy iść.
Piękne dziewczyny, słońce w powietrzu, wszędzie Perfumy.
Dziewczyny są wszędzie, piękne dziewczyny
Brzydkie dziewczyny bądź cicho, cicho, ładne dziewczyny klaszczą, klaszczą w ten sposób
Brzydkie dziewczyny bądź cicho, cicho, ładne dziewczyny klaszczą, klaszczą w ten sposób
Brzydkie dziewczyny bądź cicho, cicho, ładne dziewczyny klaszczą, klaszczą w ten sposób
Brzydkie dziewczyny bądź cicho, cicho, ładne dziewczyny klaszczą, klaszczą w ten sposób