Wale — The Zenith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Zenith", wykonawca: Wale.
Tekst piosenki
I want you to see my point-of-view
Coming from a single parent home
On everything and starting with very little, you know?
Boy, I’m shinning on these hoes
Triple gold Daytons when I’m riding on these hoes
Got that leather and wood, you know how that story goes
I’m always on my toes when I ain’t pushing a wheel
Tires screech and squeal as I bend it to the top
All these haters sit and watch my climb wishing that it stop
I got a crown on my wrist, and a crown on my top
And I got it on alone now they crowding my spot, man
Is this the game that I chose?
Nobody gave me ish so it’s nobody I owe
I got that Lee-Roy glow, soul of an assassin
And I’m trying to have me backed in, off up in that corner
But I’m off up in this bitch, gold dangling all over
This WTAPS sweater and it’s double MG
I ain’t gon' be slept on forever, tell the Sandman to wake 'em up
And help me count this cheddar, not enough hands on me
Eyes on the sparrow and I’m laid up like a pharaoh
Got a couple grand on me, I’m just living my life
They said I would change, I’m just proving 'em right
I was broke before so I’ll be broke some more, man that don’t sound right
But what it sound like is a good year for me
I used to look at the future and I couldn’t bear to see
Me, my momma and my sister was the bears in the tree
Porridge in my bowl, trying to keep hold of my souls
Now I’m the big man to beat
It’s funny how it unfolds when you start shaking that tree
When you start shaking that tree
It’s funny how it unfolds when you start shaking that tree
Look at me
My back is to the wind, and I just want to win
But nobody ever gave me nothing, nothing
Nothing, nothing
Looking at the sky, pray that I survive
I’m self-made but I gave you nothing, nothing
Nothing, nothing
Wale though, look, yeah, uhh
Gold Rollie, most hoes want to know me
Blowing OG, I never socialize with police
Glock 40, never had it, why I’ma need it?
It’ll be them niggas that’s looking for it, mama’ll be grieving
I ain’t thugging, who the fuck is you mean-mugging?
I seen the meanest and toughest niggas, Speedy Gonzales
Don’t obsess over money, I’m just eager for comfort
Don’t obsess over fame, I just speak to the public
Ain’t reached my zenith but all the people see that I’m buzzing
Shout out Seattle but these rappers, they stealing my thunder
Lost a lot of homies, none of 'em even died
I see 'em all the time but jealousy is sabotage
Riding in another drop, ain’t talking Enterprise
They tryna see me get diabetes from humble pie
Yeah, I hate to lose more than they love to win
That’s the difference 'tween me and them, Ralph, Genius
My back is to the wind, and I just want to win
But nobody ever gave me nothing, nothing
Nothing, nothing
Looking at the sky, pray that I survive
I’m self-made but I gave you nothing, nothing
Nothing, nothing
I wake up in the morning, roll up my marijuana
Thinking 'bout tomorrow, I don’t wanna be a martyr
Stress that I be under, blame that on my baby momma
Pills that I be popping, wonder will they take me under?
Rusty Mac 11 for these ho niggas with drama
Success in my possession, had you murdered out of karma
All these niggas snitching, witness perjury, Your Honor
Handle my business, tuition for my kids' college
Dope boy scholar, DEA target
1.7 for these VS’s on my collar
Born in the projects now I’m known as the hottest
Lay your whole label down, bitch I came for the dollars
My back is to the wind, and I just want to win
But nobody ever gave me nothing, nothing
Nothing, nothing
Looking at the sky, pray that I survive
I’m self-made but I gave you nothing, nothing
Nothing, nothing
Keep going, keep going
Keep going, keep going
Keep going, keep going
Keep going, keep going (Maybach Music)
Keep going, keep going
Keep going…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś zobaczył mój punkt widzenia.
Pochodzący z domu samotnego rodzica
Na wszystko i zaczynając od bardzo mało, wiesz?
Chłopcze, świecę na tych dziwkach
Triple gold Daytons when I ' m riding on these hoes
Got that leather and wood, you know how that story goes
I 'm always on my toes when I ain' t pushing a wheel
Tires screech and squeal as I bend it to the top
Wszyscy ci hejterzy siedzą i patrzą na moją wspinaczkę, marząc, żeby się skończyła.
I got a crown on my wrist, and a crown on my top
# And I got it on alone now they crowding my spot, man#
Czy to gra, którą wybrałem?
Nikt mi nie dał, więc nikomu nie jestem winien.
I got that Lee-Roy glow, soul of an assassin
I staram się, żebym się cofnął, gdzieś w tym rogu.
But I ' m off up in this bitch, gold wishing all over
Ten sweter WTAPS i to podwójne MG
I ain' t gon ' be sleep on forever, tell the Sandman to wake 'em up
I pomóż mi policzyć tego cheddara, za mało rąk na mnie.
Oczy na wróbla, a ja leżę jak faraon.
Mam parę kawałków przy sobie, po prostu żyję swoim życiem.
Powiedzieli, że się zmienię, tylko udowadniam, że mają rację.
Byłem spłukany wcześniej więc będę spłukany jeszcze trochę, człowiek, który nie brzmi dobrze
Ale to brzmi jak dobry Rok dla mnie.
Kiedyś patrzyłem w przyszłość i nie mogłem znieść widoku
Ja, mama i siostra byliśmy niedźwiedziami na drzewie.
Owsianka w mojej misce, starając się utrzymać moje dusze
# Now I ' m the big man to beat #
To zabawne, jak to się rozwija, kiedy zaczynasz Potrząsać tym drzewem.
When you start shaking that tree
To zabawne, jak to się rozwija, kiedy zaczynasz Potrząsać tym drzewem.
Spójrz na mnie.
Jestem tyłem do wiatru i chcę tylko wygrać.
Ale nikt nigdy nie dał mi nic, nic
Nic, nic.
Patrząc w niebo, modlę się, bym przeżył
Jestem sama, ale nic Ci nie dałam.
Nic, nic.
/ Align = "left" /
Gold Rollie, większość dziwek chce mnie poznać
Blowing OG, nigdy nie towarzysko z policją
Glock 40, nigdy go nie miałem, po co mi on?
# It 'll be them niggas that' s looking for it, # # mama ' ll be bolaking #
Nie jestem bandytą, co to, kurwa, za napad?
I seen the meanest and toughest niggas, Speedy Gonzales
Nie ma obsesji na punkcie pieniędzy, jestem po prostu spragniony komfortu.
Nie szalej za sławą, ja tylko rozmawiam z publicznością.
Nie dotarłem do mojego zenitu, ale wszyscy ludzie widzą, że brzęczę
Shout out Seattle but these rappers, they stealing my thunder
Straciłem wielu ziomków, żaden z nich nawet nie umarł.
Widzę je cały czas, ale zazdrość to sabotaż.
Riding in another drop, ain ' t talking Enterprise
Próbują zobaczyć, jak dostaję cukrzycy od humble pie.
Tak, Nienawidzę przegrywać bardziej niż oni uwielbiają wygrywać.
To jest różnica między mną a nimi, Ralph, geniuszu.
Jestem tyłem do wiatru i chcę tylko wygrać.
Ale nikt nigdy nie dał mi nic, nic
Nic, nic.
Patrząc w niebo, modlę się, bym przeżył
Jestem sama, ale nic Ci nie dałam.
Nic, nic.
Budzę się rano, zwijam marihuanę.
Thinkin 'bout tomorrow, I don' t wanna be a martyr
Stress that I be under, blame that on my baby momma
Pigułki, które łykam, ciekawe, czy mnie przyjmą?
Rusty Mac 11 for these Ho niggas with drama
Sukces w moim posiadaniu, jeśli zamordowałeś z karmy
Wszyscy ci czarnuchy donoszą, są świadkami krzywoprzysięstwa, Wysoki Sądzie.
Zajmij się moimi sprawami, czesne na studia moich dzieci.
/ Align = "left" /
1.7 for these VS ' s on my collar
Teraz jestem znany jako najgorętszy.
Lay your whole label down, bitch I came for the dollars
Jestem tyłem do wiatru i chcę tylko wygrać.
Ale nikt nigdy nie dał mi nic, nic
Nic, nic.
Patrząc w niebo, modlę się, bym przeżył
Jestem sama, ale nic Ci nie dałam.
Nic, nic.
Dalej, dalej.
Dalej, dalej.
Dalej, dalej.
Keep going, keep going( Maybach Music)
Dalej, dalej.
Kontynuuj.…