Walkin' Jim Stoltz — Oh, What a Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, What a Life", wykonawca: Walkin' Jim Stoltz.
Tekst piosenki
Theres an old owl flyinfree, hes
callinout to me What can I tell him as the big trees fall?
As he slips on through the cracks, I cant turn my back,
For his kind is our kind, and the writings on the
wall.
If we could see this world through the eyes of those
Who keep sharing when theres nothing left to give
If we could walk this land with respect for all
Oh, what a life we could live.
2) Theres a salmon swimmindeep, her
destiny to keep,
How can you tell her, shes the last of her kind,
A thousand times around from the sea to the spawning
ground,
What a cost, what a loss, To all memory and all Time.
(Repeat Chorus)
3) It was hot and dusty travelin, a hundred and
four in the shade,
And if I found a tree every 25 miles, Id think I had it made.
I had blisters the size of coffee-cups, On each and
every heel.
My face it was so sunburned, It was red as an apple
peel.
(Repeat Chorus)
She wolf howling in the night,
She knows theres a lesson cominsoon.
Just how big is the heart of human kind,
Wont you stand back and give her room?
(Final Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Sowa lata wolny, on
co mam mu powiedzieć, gdy upadną wielkie drzewa?
Jak on się wślizguje przez szczeliny, nie mogę się odwrócić plecami,
Bo jego gatunek jest nasz, a napis jest na
ściana.
If we could see this world through the eyes of those
Którzy dzielą się, gdy nie ma już nic do zaoferowania.
Gdybyśmy mogli chodzić po tej ziemi z szacunkiem dla wszystkich
Cóż za życie moglibyśmy wieść.
2) jest łosoś pływa, ona
destiny to keep,
Jak możesz jej powiedzieć, że jest ostatnią ze swojego gatunku,
Tysiąc razy dookoła od morza do tarła
podłoże,
Co za strata, co za strata, dla całej pamięci i całego czasu.
(Powtórzenie Refrenu)
3) it was hot and dusty travelin', a hundred and
four in the shade,
Gdybym znalazł drzewo co 25 mil, pomyślałbym, że je zrobiłem.
Miałem pęcherze wielkości kubków do Kawy, na każdym i
każdy obcas.
Moja twarz była tak opalona, że była czerwona jak jabłko.
peel.
(Powtórzenie Refrenu)
She wolf howling in the night,
Wie, że nadchodzi lekcja.
Jak wielkie jest serce rodzaju ludzkiego,
Proszę się odsunąć i dać jej miejsce.
(Refren Finałowy)