Walkin' Jim Stoltz — These Are the Ancient Forests tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Are the Ancient Forests", wykonawca: Walkin' Jim Stoltz.
Tekst piosenki
1) Here among the giants, life has grown so rich,
Each living thing has found its special place
And the lesson to be learned as the seasons slowly turn
Is written on the ages all in grace.
These are the ancient forests, beyond all price or worth,
Here now they rise in glory, the pride of a living
Earth.
2) Here Earth’s magic it flows so strong
You can’t ignore the life at every turn,
From the tiny Spotted owl to the mighty Doug fir
The gentle bent of a wispy fern.
These are the ancient forests, these are the only ones,
Rooted to all the ages, still standing in the sun.
Bridge:
Stand up, speak out, sing out for the ancient forests
Each day I hear their dyin' call.
Sing high, sing low, sing strong for the ancient
forests
Each day they tumble and they fall.
3) When I walk there I walk a little quiet,
I guess I feel so humble at their feet
There''s something in their presence,
My God, its almost holy, something overflowing and
complete
These are the ancient forests, these are the oldest
trees,
Rooted to all the ages, why can’t we let em be.
(Repeat Bridge and first Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
1) tu, wśród olbrzymów, życie stało się tak bogate,
Każda żywa istota znalazła swoje specjalne miejsce
I lekcja, której trzeba się nauczyć, gdy Pory roku powoli się zmieniają.
Jest napisane na wieki w łasce.
To są starożytne lasy, ponad wszelką cenę czy wartość.,
Tu teraz wznoszą się w chwale, Dumie życia
Ziemia.
2) Tutaj Magia Ziemi płynie tak mocno
Nie możesz ignorować życia na każdym kroku.,
Od małej Sowy cętkowanej do potężnej jodły Douga
Delikatne wygięcie paproci.
To są starożytne lasy, tylko te,
/ Align = "left" /
Most:
Wstań, mów, śpiewaj dla starożytnych lasów
Każdego dnia słyszę ich umierające wołanie.
Sing high, Sing low, Sing strong for the ancient
lasy
Każdego dnia upadają i upadają.
3) kiedy tam chodzę, chodzę trochę cicho,
Myślę, że czuję się taka skromna u ich stóp
Coś jest w ich obecności.,
Mój Boże, to prawie święte, coś przepełnione i
complete
To są starożytne lasy, to są najstarsze
drzewa,
/ Align = "left" /
(Powtórzenie brydża i pierwszy Refren)