Wallen — Mathilda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mathilda", wykonawca: Wallen.
Tekst piosenki
Un nouveau voisin de palier vient de s'installer
La première fois qu'on s'est vus c'est dans les escaliers
Il m'a vue fumer
«Mais monsieur s'il vous plaît
Si mon père le savait
Je crois bien qu'il me tuerait.»
Son nom est aussi étrange que lui
Léon est devenu mon ami
Mon nom Mathilda, j'suis juste une petite fille
Une petite fille
Mathilda, trois syllabes c'est tout ce qu'il reste de moi
Mathilda, je ne conçois ma vie sans Léon, Léon
Mon ami Léon, Léon
Mathilda, trois syllabes c'est tout ce qu'il reste de moi
Un jour je suis descendue pour lui acheter du lait
Pendant mon absence ma famille s'est fait buter
Léon s'il te plaît apprends-moi ton métier
Il me faut les venger
S'il te plaît apprends-moi à...
Son nom est aussi étrange que lui
Léon est devenu mon ami
Mon nom Mathilda, j'suis juste une petite fille
Il est mon ange gardien
Son coeur est comme le mien
Seul et abandonné
Il m'a tout donné
Et il y a laissé la vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy sąsiad ze schodów właśnie osiadł po raz pierwszy, kiedy się spotkaliśmy, zobaczył, że palę " ale proszę pana, gdyby mój ojciec wiedział, myślę, że by mnie zabił."Jego imię jest tak dziwne, jak jego Leon stał się moim przyjacielem Nazywam się Matylda, jestem tylko małą dziewczynką mała dziewczynka Matylda, trzy sylaby to wszystko, co mi zostało Matylda, nie projektuję mojego życia bez Leona, Leon jest moim przyjacielem lwa, lwa Matyldy, trzy sylaby to wszystko, co mi zostało pewnego dnia zeszłam kupić mu mleko podczas mojej nieobecności moja rodzina została zamordowana Leon, proszę, Naucz mnie swojego rzemiosła, muszę się zemścić, jeśli Proszę, Naucz mnie...
Jego imię jest tak dziwne, jak jego Leon stał się moim przyjacielem moje imię Matilda, jestem tylko małą dziewczynką on jest moim aniołem stróżem jego serce jako moje samotne i opuszczone dał mi wszystko i zostawił tam życie