Wallis Bird — An Idea About Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Idea About Mary", wykonawca: Wallis Bird.
Tekst piosenki
A sailor a sailor did drown my heart
because of your thunderous wave goodbye
and I never saw you sleeping
in your matching shoes
So a part of me still thinks you’re alive
and if my mam is feeling better
we’ll take some sandwiches for the road
and we’ll drive into the lights on the way home
and my dad talks about the weather
says 'the arse is falling out of the sky'
the day that mary died
Oh lover! I’ve got plenty so why do I feel
like I’ve got nothing
oh lover! i’m so empty — who am I now?
tell me who i’m going to be or just give me back me My saviour is braver than I can be taking all the weapons out of my mind
and I sing for my supper but I sing for me so a part of me is aching to survive
(Someone put a shape on me)
Oh lover! i’ve got plenty…
why do i feel like I need something else
then give me something else
Or give me back me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A sailor a sailor did drown my heart
z powodu twojej Grzmiącej fali pożegnanie
i nigdy nie widziałam, żebyś spała.
in your matching shoes
Więc część mnie wciąż myśli, że żyjesz.
i jeśli moja mama czuje się lepiej
we ' ll take some sandwiches for the road
i pojedziemy w stronę światła w drodze do domu.
a mój tata mówi o pogodzie.
mówi 'dupa spada z nieba'
the day that mary died
Och kochasiu! I ' ve got plenty so why do I feel
jakbym nie miał nic
och kochasiu! jestem taka pusta-kim teraz jestem?
powiedz mi, kim będę, albo po prostu mnie oddaj. mój zbawca jest odważniejszy, niż mogę wyrzucić całą broń z mojego umysłu.
i śpiewam na kolację, ale śpiewam dla siebie, więc część mnie pragnie przetrwać.
(Someone put a shape on me)
Och kochasiu! I ' ve got plenty…
dlaczego czuję, że potrzebuję czegoś innego?
więc daj mi coś innego.
Albo Oddaj mi mnie.