Wallis Bird — But I'm Still Here, I'm Still Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But I'm Still Here, I'm Still Here", wykonawca: Wallis Bird.
Tekst piosenki
I sing songs about lovin' my life, but today I just don’t have the energy.
I’ve thinking 'bout leaving this life, cause these bruises inside,
don’t feel real to me.
How intriguing the dullness, that swallows your soul, to the strength of a wet
paper bag.
How deceiving the notion, I cannot control my own life, so I’m choosing my death…
But I’m still here, I’m still here, I'm still here, I’m still here,
I’m still here, I’m still here…
I’ve got numbers for friends I don’t like,
And I’ve got numbers on most of my enemies.
I’ve got one thing to say before I’m drunk again. Oh, it burns, oh it hurts and
it burns.
How intriguing the dullness, that swallows your soul, to the strength of a wet
paper bag.
How deceiving the notion, I cannot control my own life, so I’m choosing my death…
But I’m still here, I’m still here, I’m still here, I’m still here,
I’m still here, I’m still here…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewam piosenki o miłości do mojego życia, ale dziś po prostu nie mam siły.
Myślałem o odejściu z tego życia, bo te siniaki w środku,
nie wydaje mi się to prawdziwe.
Jak intrygująca jest otępienie, które połyka twoją duszę, do siły mokrej
papierowa torba.
Jakże zwodnicze jest to, że nie mogę kontrolować własnego życia, więc wybieram swoją śmierć.…
Ale wciąż tu jestem, wciąż tu jestem, wciąż tu jestem, wciąż tu jestem,
I 'm still here, I' m still here…
Mam numery dla przyjaciół, których nie lubię.,
I mam numery na większości moich wrogów.
Muszę coś powiedzieć, zanim znowu się upiję. Och, piecze, och boli i
piecze.
Jak intrygująca jest otępienie, które połyka twoją duszę, do siły mokrej
papierowa torba.
Jakże zwodnicze jest to, że nie mogę kontrolować własnego życia, więc wybieram swoją śmierć.…
Ale wciąż tu jestem, wciąż tu jestem, wciąż tu jestem, wciąż tu jestem,
I 'm still here, I' m still here…