Waltari — Good God tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good God", wykonawca: Waltari.

Tekst piosenki

I’m lying on a mountain be the river
In the distance see the city, I’d love to be a bird
Started dreaming 'bout a day I would be there
I’m walking thru the people with power and name
I know you wait for me I know you still should see
That I’ll never do anything that’s out of the blue
You think I’m a liar and I’ll never change
But my family, you must understand as far as I’m con-
cerned
I’d like to make you feel
That I am really real
Don’t wanna do anything that’s a copy of you
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like I would be a clone
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like
(Good God) No, I did never feel like I would steal your
show
(you know I never feel like)
You know I feel like this! Doncha be yourself with us!
Let’s go!
Baby you are wondering why I walk alone —
'coz nothing in this whole wide world would make me copy you!
I wanna be myself
And nobody else
No, I’ll never do anything that’s outta you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżę na górze, nad rzeką.
W oddali widzę miasto, chciałbym być ptakiem
Zacząłem marzyć o dniu, w którym będę
I ' m walking thru the people with power and name
I know you wait for me I know you still should see
Że nigdy nie zrobię niczego, co jest znikąd
Myślisz, że jestem kłamcą i nigdy się nie zmienię
Ale moja rodzina, musisz zrozumieć, że jestem oszustem.-
cerned
I ' d like to make you feel
Że jestem naprawdę prawdziwy
Don 't wanna do anything that' s a copy of you
(Dobry Boże) nie, nigdy nie czułem się jak
(Dobry Boże) nie, nigdy nie czułem się jak
Nie, nigdy nie czułem się jak klon
(Dobry Boże) nie, nigdy nie czułem się jak
(Dobry Boże) nie, nigdy nie czułem się jak
(Dobry Boże) nie, nigdy nie czułem, że mógłbym ukraść twój
Pokaż
(you know I never feel like)
Wiesz, że tak się czuję! Nie bądź sobą z nami!
Idziemy!
Baby you are wondering why I walk alone —
'bo nic na tym całym świecie nie zmusi mnie do naśladowania Ciebie!
I wanna be myself
I nikt inny
Nie, nigdy nie zrobię niczego, co jest z Ciebie.