Waltari — The Lie Of The Zombie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lie Of The Zombie", wykonawca: Waltari.
Tekst piosenki
I saw the eyes of the american war machine
Its such a fine way of thinking to get us some scene
The video war games can sometimes be so boring!
Sand castles made to crash! Youre not a boy anymore
If you cant grab a gun youll stay alone at the shore
and everybody thinks youre too childlish and unable to get along!
Come here — you got caught!
I got my eyes on you! Be good, be my body —
I put my lies in you!
Do you remember when your daddy felt quite mad
'coz he didnt understand why you felt so sad;
My boy, you have to face it, youre becoming a man!
Still you feel changin tunes where ever you go Though even girls are looking at you everywhere
but I know baby, c’mon and get your share!
Lie of the Zombie (yeah!)…
Lie of the Zombie (yeah!)… Dont mess with the man!
Lie of the Zombie (yeah!)…
Lie of the Zombie (yeah!)… Dont mess with the Sam!
Today I slept through my broken dream
Hmm, it wasnt how it should be…
Code number 102!
Now I think theyre going to cut me to pieces
Can I ever get the right answer or just lies
Nevermind 'coz theres no right way to swallow my pride
I am what I am on this crazy stand! (Lend your hand!)
Please stop looking around
Please stop looking around — I got my lies in you!
Please stop looking around
Please stop looking around — I got my eyes in you!
does it matter anymore?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw the eyes of the american war machine
To świetny sposób myślenia, żeby zrobić nam jakąś scenę.
Gry wideo wojny czasami są takie nudne!
Zamki z piasku rozbite! Nie jesteś już chłopcem.
Jeśli nie weźmiesz broni, zostaniesz sam na brzegu.
i wszyscy myślą, że jesteś zbyt dziecinna i nie możesz się dogadać!
Chodź tu-złapali cię!
Widzę cię! Be good, be my body —
Kłamię w tobie!
Pamiętasz, jak twój tata się wściekł?
bo nie rozumiał, dlaczego tak się smuciłaś.;
Mój chłopcze, musisz się z tym pogodzić, stajesz się mężczyzną!
/ Align = "left" / Linear
ale wiem kochanie, chodź i weź swoją działkę!
Lie of the Zombie (yeah!)…
Lie of the Zombie (yeah!Nie zadzieraj z nim!
Lie of the Zombie (yeah!)…
Lie of the Zombie (yeah!Nie zadzieraj z Samem!
Dzisiaj spałem w moim zepsutym śnie.
Nie było tak, jak powinno być.…
Kod 102!
Teraz myślę, że potną mnie na kawałki.
Czy kiedykolwiek dostanę właściwą odpowiedź, czy po prostu kłamię?
Nevermind 'coz There' s no right way to swallow my pride
Jestem tym, kim jestem na tym szalonym stanowisku! / Align = "left" / )
Proszę, przestań się rozglądać.
Proszę przestań się rozglądać-mam w tobie Moje kłamstwa!
Proszę, przestań się rozglądać.
Przestań się rozglądać, mam w tobie Oczy!
czy to ma jeszcze jakieś znaczenie?!