Walter Egan — Hurt Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt Again", wykonawca: Walter Egan.

Tekst piosenki

So help me, you know I never would lie
I’ve bled and I’ve kept up
I always try
Somehow it matters
Concerning my pride
All of my best hopes have died
Hurt again, hurt again
Will I ever lose the pain?
Can’t believe it won’t end
I’m always hurt again
Sometimes I feel like
It could be romance
Swallow your fear, now
Just take a chance
Well, am I a victim
Of my circumstance?
When love just slips through my hands
Hurt again, hurt again
Will I ever lose the pain?
Can’t believe it won’t end
I’m always hurt again
But if I could leave today
Surrender to the pain
Could I just forget and not regret?
Just to see your face again
Well I am a ship that has torn all its sails
And set adrift on the winds of a gale
Oh and I’m afraid as the wind starts to wail
I need some help to prevail
Hurt again, hurt again
Will I ever lose the pain?
Can’t believe it won’t end
Well I’m always hurt
I’m always hurt
I’m always hurt… again

Tłumaczenie tekstu piosenki

So help me, you know I never would lie
I 've Bleed and I' ve kept up
Zawsze próbuję.
"Somehow it matters"
Co do mojej dumy.
Wszystkie moje nadzieje zginęły.
Hurt again, hurt again
Czy kiedykolwiek stracę ból?
Can 't believe it won' t end
I ' m always hurt again
Czasami czuję, że
It could be romance
Swallow your fear, now
Just take a chance
Jestem ofiarą.
O mojej sytuacji?
When love just slips through my hands
Hurt again, hurt again
Czy kiedykolwiek stracę ból?
Can 't believe it won' t end
I ' m always hurt again
Ale gdybym mógł wyjechać dzisiaj
Surrender to the pain
Mogę zapomnieć i nie żałować?
By znów zobaczyć twoją twarz.
Jestem statkiem, który zerwał wszystkie żagle.
And set dryft on the winds of a gale
Oh and I ' m afraid as the wind starts to wail
I need some help to prevail
Hurt again, hurt again
Czy kiedykolwiek stracę ból?
Can 't believe it won' t end
Zawsze mnie boli.
Zawsze mnie boli.
Zawsze mnie boli... znowu.