Walter Egan — Pistols of Power tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistols of Power", wykonawca: Walter Egan.
Tekst piosenki
A stranger is knocking but don’t let him in,
The sound of the hunter don’t be his victim,
You open your door and then it’s too late
Ain’t no way to argue with his .38.
And just like the hunter who makes you afraid,
The hidden persuaders appear everyday,
So clever and cool the way that they run,
Their sinister power hurts just like a gun.
You think you are free but the choice ain’t so wide,
Political passion is side versus side,
You straddle the fence and you’re gonna find,
The Pistols of Power, aim to make up your mind.
You see Mr. Bigshot when he’s on the TV,
You feel his power, it’s obscenity,
You’re under his thumb, the words that he’s said,
Are just like some bullets aimed right at your head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznajomy puka, ale go nie wpuszczaj.,
Dźwięk myśliwego nie bądź jego ofiarą,
Otwierasz drzwi i jest za późno.
Nie ma sposobu na kłócenie się z jego .38.
I tak jak myśliwy, który sprawia, że się boisz,
Ukryte perswazery pojawiają się codziennie,
/ Align = "left" / ,
Ich złowieszcza moc boli jak pistolet.
Myślisz, że jesteś wolny, ale wybór nie jest taki szeroki.,
Pasja polityczna jest po stronie przeciwnej,
Przedzierasz się przez płot i znajdziesz,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Widzisz Mr. Bigshot kiedy jest w telewizji,
Czujesz jego moc, to nieprzyzwoitość.,
Jesteś pod jego pantoflem, słowa, które powiedział,
Są jak kule wycelowane prosto w twoją głowę.