Walter Jackson — It's All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Over", wykonawca: Walter Jackson.
Tekst piosenki
How can I tell her
It’s all over
How can I say
I’m going away
I’ll break her heart, I’m sure
But I’ll hurt mine much more
And I’ve got to explain
(It's all over now)
It’s all over
How do I tell her
I’m in love with you
What words can I use
To say you love me too
Without making her cry
And I’m no good guy
I’ve got to explain
(It's all over now)
It’s all over
Should I start a false fight
(No, no — that wouldn’t do)
It wouldn’t be right
(No, no — that wouldn’t do)
Should I just run away
(No, no — that wouldn’t do)
I’ve got to find a way to say
(It's all over now)
It’s all over now
(It's all over)
How can I tell her
About the way we feel
All the happiness we share
Yet with her it’s like a sheep?
That has been plunged into the?
So wide I can’t get her up But I’ve got to explain
(It's all over now)
It’s all over
Should I start a false fight
(No, no — that wouldn’t do)
It wouldn’t be right
(No, no — that wouldn’t do)
Should I just run away
(No, no — that wouldn’t do)
I’ve got to explain that it’s
(It's all over now)
It’s all over now
I’ve got to explain
(It's all over)
Darling let me explain
(It's all over)
I know it’s gonna make you cry
(It's all over)
I don’t want to make you suffer no more
My dear but I…
(It's all over)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mam jej powiedzieć?
It ' s all over
How can I say
Odchodzę.
Złamię jej serce.
Ale ja skrzywdzę swoje znacznie bardziej.
I muszę wyjaśnić
(It ' s all over now)
It ' s all over
Jak mam jej powiedzieć
I ' m in love with you
Jakich słów mogę użyć?
To say you love me too
Bez sprawiania, że płacze
And I ' m no good guy
Muszę to wyjaśnić.
(It ' s all over now)
It ' s all over
Powinienem zacząć fałszywą walkę
(No, no-that wouldn ' t do)
It wouldn ' t be right
(No, no-that wouldn ' t do)
Powinienem po prostu uciec.
(No, no-that wouldn ' t do)
I ' ve got to find a way to say
(It ' s all over now)
It ' s all over now
(It ' s all over)
Jak mam jej powiedzieć?
"About the way we feel"
"All the happiness we share"
A z nią jest jak owca?
To zostało zanurzone w?
Tak szeroka, że nie mogę jej podnieść, ale muszę to wyjaśnić.
(It ' s all over now)
It ' s all over
Powinienem zacząć fałszywą walkę
(No, no-that wouldn ' t do)
It wouldn ' t be right
(No, no-that wouldn ' t do)
Powinienem po prostu uciec.
(No, no-that wouldn ' t do)
Muszę wyjaśnić, że
(It ' s all over now)
It ' s all over now
Muszę to wyjaśnić.
(It ' s all over)
Kochanie, pozwól mi wyjaśnić.
(It ' s all over)
I know it ' s gonna make you cry
(It ' s all over)
I don ' t want to make you hurt no more
My dear but I…
(It ' s all over)