Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — I'm Riding My Bike to Charleston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Riding My Bike to Charleston", wykonawca: Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.
Tekst piosenki
I’ve rolled down to the bottom of my col-de-sac
And i’ve been down here for a while
And I’m never going back
And no maple bar or chocolate milk could ever lift me up
And no donut shop or Elvgren doll could ever cheer me up
Cause I’m all smooth skin, but shakey bones
I’m a fever, I’m a creeper, I’m a broken hearted dreamer and I’m leaving home
Now I’m a grateful guy to be living here in this place but right now,
the surf and sand and sunshine seem to be spitting in my face
And I am so cold, the west coast has gotten so cold, and I don’t need no
metaphors to say i feel like shit
So they’re cutting all your dreams in two
Well its my hand you have to hold on to
Cause paranoia don’t belong in people like me and you
Truth be told, I’m only four years old and I’m packing up my things,
I’m running from home
I’ll ride my bike to Charleston cause the people there are god-awful nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve rolled down to the bottom of my col-de-sac
Jestem tu od jakiegoś czasu.
And I ' m never going back
I żaden Baton ani mleko czekoladowe nie podniosą mnie
I żaden sklep z pączkami ani lalka Elvgrena nigdy mnie nie rozweseli.
Bo mam gładką skórę, ale trzęsące się Kości
I 'm a fever, I' m a creeper, I 'm a broken hearted dreamer and I' m leaving home
Jestem wdzięczny, że tu mieszkam.,
fale, piasek i słońce wydają się pluć mi w twarz
I jest mi tak zimno, Zachodnie Wybrzeże zrobiło się tak zimno, i nie potrzebuję
metafory mówiące, że czuję się jak gówno
Więc ścinają wszystkie Twoje marzenia na pół.
To moja ręka, którą musisz trzymać.
Bo paranoja nie należy do ludzi takich jak ja i Ty
Prawdę mówiąc, mam tylko cztery lata i pakuję swoje rzeczy.,
Uciekam z domu.
Pojadę rowerem do Charleston, bo ludzie tam są cholernie mili.