Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Mickey Flynns tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mickey Flynns", wykonawca: Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.

Tekst piosenki

Mickey Flinn’s drowning in ice cold wine just to cure my hemlock appetite
A little pick-me-up, a diet potion that just might do
They say i gotta screw my head on tight
I gotta find my way to get back in line
I gotta face my fears, I wanna meet your ears more than you
So tell me
Why’s it always rain on my parade?
It could be pouring chocolate milk but I’d still feel the same cause
My head feels like its a million pounds but it doesn’t seem to slow me down
My soul’s been searching cross the seven seas to find recipes for sweet
remedies but
Where a coma when you need it the most?
I want my own little world cause the real one’s way too cold
I gotta clear my head on a bike ride
I gotta get this girl out of my mind
I’m always up and down, I can’t explain myself around you
Hanging out with a box of moon pie
Another crummy night for a crummier guy
Reality is not my cup of tea, not my juice

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mickey Flinn tonie w zimnym, zimnym winie, by uleczyć mój apetyt na cykutę.
Mały napój dietetyczny, który może wystarczyć.
They say i gotta fuck my head on tight
I gotta find my way to get back in line
I gotta face my fears, i wanna meet your ears more than you
Więc powiedz mi
Dlaczego zawsze pada na moją paradę?
To może być polewanie mleka czekoladowego, ale nadal czuję ten sam powód
Moja głowa czuje się jak milion funtów, ale nie wydaje się, żeby mnie spowalniała.
Moja dusza szukała przez siedem mórz, by znaleźć przepisy na słodycze.
środki zaradcze, ale
Gdzie śpiączka, kiedy najbardziej jej potrzebujesz?
Chcę mieć swój mały świat, bo prawdziwy jest zbyt zimny.
I gotta clear my head on a bike ride
I gotta get this girl out of my mind
Jestem zawsze w górę i w dół, nie mogę się wytłumaczyć przy tobie
"Hanging out with a box of moon pie"
Kolejna nędzna noc dla nędzniejszego faceta
Rzeczywistość nie jest moją filiżanką herbaty, Nie moim sokiem.