Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — My Pink Bike tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Pink Bike", wykonawca: Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.

Tekst piosenki

I can still taste you in my mouth
Its kinda funny cause I’m not even thinking of you anymore
Desperate, how desperate can you really be?
To tell yourself that I am the same guy that you knew before
But then again, aren’t we all so desperate?
I’ve given up on humans I’ve given up on life
I don’t like change and i don’t like to fight
I’m just trying to keep my head afloat
Economic crisis, ignore a genocide
Terrorists and global warming, we’re all gunna die
And I’m just trying to enjoy my sunday off
But we don’t have the time or the money to relax
Say one more word and I might cry
Put more on my plate and I might die
Cause i just wasn’t made for these times
I’m a little cowboy, cruise the streets on my pink bike

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wciąż czuję twój smak w ustach.
To zabawne, bo już nawet o Tobie nie myślę.
Jak bardzo możesz być zdesperowany?
Wmawiać sobie, że jestem tym samym facetem, którego znałaś wcześniej.
Ale z drugiej strony, czy wszyscy nie jesteśmy tacy zdesperowani?
Zrezygnowałem z ludzi zrezygnowałem z życia
I don 't like change and i don' t like to fight
Próbuję utrzymać głowę na powierzchni.
Kryzys gospodarczy, ignorowanie ludobójstwa
Terroryści i globalne ocieplenie, wszyscy zginiemy.
I staram się cieszyć moją wolną niedzielą.
Ale nie mamy czasu ani pieniędzy na relaks.
Powiedz jeszcze jedno słowo, a będę płakać.
Połóż więcej na moim talerzu, a mogę umrzeć.
Bo nie jestem stworzona na te czasy.
Jestem małym kowbojem, jeżdżę po ulicach na różowym rowerze