Walter Piancioli — Mil Años tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mil Años", wykonawca: Walter Piancioli.
Tekst piosenki
No me di cuenta
De cuanto caminé
Ni a que lo hice
Solo llegué
Tarde mil años
Se me hizo ayer
Mil años tarde
Y no se volver
Y ya se que vos me esperaste
Y se bien que te tenías que ir
Pero tengo miedo de olvidarte
Y olvidarme por qué vine hasta aquí
Solo se que vine a buscarte
Y que te ibas cuando al fin te encontré
Y que deje mi amor en las cenizas
El día en que hicieron cenizas tu piel
No vi el camino
Ni todo lo que pisé
Sin darme cuenta
Solo llegué
Puse las manos
Y no quise creer
Mil años tarde
Y no puedo volver
Y ya se que vos me esperaste
Y se bien que te tenías que ir
Pero tengo miedo de olvidarte
Y olvidarme por qué vine hasta aquí
Solo se que vine a buscarte
Y que te ibas cuando al fin te encontré
Y que deje mi amor en las cenizas
El día en que hicieron cenizas tu piel
Yo recuerdo que vine a buscarte
Y que te ibas cuando al fin te encontré
Y que mi amor se convirtió en cenizas
El día en que hicieron cenizas tu piel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiałem.,
O tym, jak długo szedłem,
Nie wiem, co zrobiłem.
Po prostu przyszedłem.
Późno tysiąc lat
Zrobiłem to wczoraj.
Tysiąc lat później
I nie będzie
I Wiem, że na mnie czekałeś.
I Wiem, że powinieneś odejść.
Ale boję się o Tobie zapomnieć.
I zapomnieć, po co tu przyszedłem.
Wiem, że przyszedłem po ciebie.
I że odszedłeś, kiedy w końcu cię znalazłem.
I pozwól mi zostawić moją miłość w popiołach.
W dniu, w którym zamienili twoją skórę w popiół.
Nie widziałem drogi.
I nie wszystko, na co nadepnąłem.
Nie zdając sobie z tego sprawy.
Po prostu przyszedłem.
Podniosłem ręce.
I nie chciałem w to wierzyć.
Tysiąc lat później
I nie mogę wrócić.
I Wiem, że na mnie czekałeś.
I Wiem, że powinieneś odejść.
Ale boję się o Tobie zapomnieć.
I zapomnieć, po co tu przyszedłem.
Wiem, że przyszedłem po ciebie.
I że odszedłeś, kiedy w końcu cię znalazłem.
I pozwól mi zostawić moją miłość w popiołach.
W dniu, w którym zamienili twoją skórę w popiół.
Pamiętam, że przyszedłem po ciebie.
I że odszedłeś, kiedy w końcu cię znalazłem.
I że moja miłość zamieniła się w popiół.
W dniu, w którym zamienili twoją skórę w popiół.