Walter Piva — Curriculum Vitae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curriculum Vitae", wykonawca: Walter Piva.
Tekst piosenki
E' tempo di rivincite, di dare una botta di vita al mio stile
partire da quello che c'è, cambiare le casse e alzare il volume
Da un nastro mi riciclerò, c’ho già pronto il software cancella-rumore
a me la forza di piegare il mondo o d’affrontarlo almeno un secondo
Ci godo un po', questo lo so, a rovistare nel mio passato
che poi non so se di vero a parte il ricordo c'è anche il vissuto
Che strano poi non trovo più i fogli lasciati sotto l’armadio
c’era redatto pure un coccodrillo, chissà chi poi l’avrebbe mandato mai
Cosa darei per un colpo di genio di quelli che avevo un tempo prima di
svegliarmi da quel sogno così bello. un plettro, una chitarra e tutti a tempo
Odio tutti i tipi che a fare la spesa mettono il vestito
forse perché li invidio un po', io ci vado sempre come uno stracciato
Lo metterò il giorno che io della commessa sarò innamorato
con questa digressione chiudo il testo, clicco «log out» da stato di arresto
Ma cosa darei per un colpo di genio di quelli che avevo un tempo prima di
svegliarmi da quel sogno così bello, cantavo le canzoni e tutti intorno a me
a vivere ciò che non tornerà, sperando poi qualcuno si ricorderà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas na rewanż, aby dać życie mojemu stylowi
zaczynając od tego, co jest, zmień szuflady i zwiększ głośność
Z taśmy będę przetwarzać, Mam już gotowe oprogramowanie do redukcji szumów
mam dość siły, by zgiąć świat lub poradzić sobie z nim przez co najmniej sekundę
Lubię trochę, to wiem, grzebać w mojej przeszłości
co wtedy Nie wiem, czy to prawda, oprócz pamięci jest również żył
Co dziwne, nie mogę już znaleźć arkuszy pozostawionych pod szafką
tam też był Krokodyl, kto wie, kto go kiedyś wyśle.
Co bym dał za genialny strzał z tych, które kiedyś przed
obudzić się z tak pięknego snu. kostka, gitara i wszystko w tempie
Nienawidzę wszystkich facetów, którzy w sklepach spożywczych noszą sukienkę
może dlatego, że trochę im zazdroszczę, zawsze chodzę tam jak poszarpany
Położę go w dniu, w którym jestem sprzedawczynią będzie zakochany
z tym odstępstwem zamykam tekst, klikam "log out" ze stanu zatrzymania
Ale co bym dał za genialny strzał z tych, które kiedyś przed
budząc się z tego pięknego snu, śpiewałem piosenki i wszystko wokół mnie
żyć tym, co nie wróci, mając nadzieję, że ktoś będzie pamiętał