Walter Trout — Kill the Monkey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill the Monkey", wykonawca: Walter Trout.
Tekst piosenki
I’m breathing Carbon Monoxide
Aluminium Chloride
Sky’s fallin’down ain’t nowhere, to hide
Looks like it’s time for the people to decide
They’re tired of taking that political ride
'Cause the air is brown, the ocean’s turning black
The whole wide world’s got a monkey on its back
Chemicals seeping into the ground
They’re barbequing wienies at the local meltdown
Politicians spending time trying to make a buck
Monkey’s getting stronger 'til we all run out of luck
There’s a hole in the sky but you can’t see the moon
We gotta kill the monkey and let’s do it real soon
We got to kill the monkey
We got to kill the monkey
We got to kill the monkey
We got to kill the monkey
'Cause the air is brown, the ocean’s turning black
Everybody everywhere’s got a monkey on it’s back
Take a deep breath and you burn your nose
Take a walk on the beach, you get oil between your toes
Move into a house and you develop a lump
You find out they built it on a toxic waste dump
Listen to me people while I tell you 'bout the trip
We got to get together, just to break the monkey grip
You know he’s getting stronger everyday that passes by
I’m gettin' mighty worried, here’s the reason why
He’s out of control just like a runaway bus
We got to kill the monkey before the monkey kills us
We got to kill the monkey
We got to kill the monkey
We got to kill the monkey
We got to kill the monkey
'Cause the air is brown, the ocean’s turning black
The whole wide world’s got a monkey on it’s back
We got to kill it
We got to kill it
?before it kills us
?before it kills us
We got to kill it
We got to kill the Monkey before the monkey kills us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycham tlenkiem węgla.
Chlorek Glinu
Sky 's fallin' Down ain ' t nowhere, to hide
Wygląda na to, że nadszedł czas, by ludzie zdecydowali.
Są zmęczeni tą polityczną przejażdżką.
'Cause the air is brown, the ocean' s turning black
The whole wide world ' s got a monkey on its back
Chemikalia przenikające do ziemi
Grillują kiełbaski podczas lokalnego roztopu.
Politycy spędzający czas próbując zarobić dolara
Monkey 's getting stronger' til we all run out of luck
Na niebie jest dziura, ale nie widać Księżyca.
Musimy zabić małpę i zróbmy to szybko.
Musimy zabić małpę.
Musimy zabić małpę.
Musimy zabić małpę.
Musimy zabić małpę.
'Cause the air is brown, the ocean' s turning black
"Everybody everywhere' s got a monkey on it 's back"
Weź głęboki oddech i poparzysz sobie nos.
Idź na spacer po plaży, masz olej między palcami
Przenieś się do domu i rozwiniesz guzek.
Dowiedziałeś się, że zbudowali go na wysypisku toksycznych odpadów.
Posłuchajcie mnie ludzie, gdy opowiem wam o podróży.
Musimy się spotkać, żeby złamać Małpi uścisk.
Z każdym dniem staje się silniejszy.
I' m gettin 'mighty worried, here' s the reason why
Wymknął się spod kontroli, jak uciekający autobus.
Musimy zabić małpę zanim małpa zabije nas
Musimy zabić małpę.
Musimy zabić małpę.
Musimy zabić małpę.
Musimy zabić małpę.
'Cause the air is brown, the ocean' s turning black
The whole wide world 's got a monkey on it' s back
Musimy to zabić.
Musimy to zabić.
?zanim nas zabije
?zanim nas zabije
Musimy to zabić.
Musimy zabić małpę zanim małpa zabije nas