Walter Wanderley Trio — It's A Lovely Day Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Lovely Day Today", wykonawca: Walter Wanderley Trio.
Tekst piosenki
It’s a lovely day today
So whatever you’ve got to do You’ve got a lovely day to do it in, that’s true
And I hope whatever you’ve got to do Is something that can be done by two
For I’d really like to stay
It’s a lovely day today
And whatever you’ve got to do
I’d be so happy to be doing it with you
But if you’ve got something that must be done
And it can only be done by one
There is nothing more to say
Except it’s a lovely day for saying
It’s a lovely day
It’s a lovely day today
And whatever I’ve got to do
I’ve got a lovely day to do it in, that’s true
But perhaps whatever I’ve got to do Is something that can be done by two
If it is then you could stay
It’s a lovely day today
But you’re probably busy too
So I suppose there’s nothing we can do For if you’ve got something that must be done
And it can only be done by one
There is nothing more to say
Except it’s a lovely day for saying
It’s a lovely day
It’s a lovely day today
If you’ve something that must get done
Now don’t forget two heads are better than just one
And besides I’m certain if you knew me You’d find I’m very good company
Won’t you kindly let me stay?
It’s a lovely day today
And whatever we’ve got to do We’ve got a lovely day to do it in, that’s true
And I know whatever we’ve got to do Is something that can be done by two
I’ll say it’s a lovely day for saying
It’s a lovely day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest piękny dzień.
Więc cokolwiek musisz zrobić, masz piękny dzień, żeby to zrobić, to prawda.
I mam nadzieję, że cokolwiek masz do zrobienia jest czymś, co może być zrobione przez dwóch
Bo naprawdę chciałbym zostać
Dziś jest piękny dzień.
And whatever you ' ve got to do
Byłabym taka szczęśliwa robiąc to z Tobą.
Ale jeśli masz coś do zrobienia
I to może być zrobione tylko przez jednego
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Poza tym, że to piękny dzień na powiedzenie
Jest piękny dzień.
Dziś jest piękny dzień.
And whatever I ' ve got to do
I 've got a lovely day to do it in, that' s true
Ale może to, co muszę zrobić, jest czymś, co może być zrobione przez dwóch.
Jeśli tak, to możesz zostać.
Dziś jest piękny dzień.
Ale ty pewnie też jesteś zajęty.
Więc przypuszczam, że nic nie możemy zrobić, jeśli masz coś, co trzeba zrobić.
I to może być zrobione tylko przez jednego
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Poza tym, że to piękny dzień na powiedzenie
Jest piękny dzień.
Dziś jest piękny dzień.
Jeśli masz coś do zrobienia
Nie zapominaj, że dwie głowy są lepsze niż jedna.
Poza tym jestem pewien, że gdybyś mnie znał, odkryłbyś, że jestem bardzo dobrym towarzystwem.
Pozwolisz mi zostać?
Dziś jest piękny dzień.
I cokolwiek mamy do zrobienia, mamy piękny dzień, żeby to zrobić, to prawda.
I Wiem, że wszystko, co musimy zrobić, to coś, co może być zrobione przez dwóch.
"I' ll say it 's a lovely day for saying"
Jest piękny dzień.