Waltons — Beats The Hell Out Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beats The Hell Out Of Me", wykonawca: Waltons.
Tekst piosenki
Your lipstick’s out of place
From when I kissed your mouth
Your snow white skin is blemished
Blue, around your wrist
From when I held your hand
You told me that it would be the last time
Now I’m getting harder to fool
It really beats the hell out of me
When I’m with you
It started off with the twisted words
Always spoken by swollen tongues
It hurts so strongly that my heart,
Racin', pounded just like the war time drum
I think about the times when you’re so nice
But more about when you were so cruel
It really beats the hell out of me, when
It really beats the hell out of me, when I’m
It really beats the hell out of me
When I’m with you
It’s too far, too late to walk it home
From where you hold on
You promised to help me
If I have to stop this car, stop
But no one lent a hand
You thought I’d trip away
You’re so right
I used to think that you were so cool
It really beats the hell out of me, when
It really beats the hell out of me, when I’m
It really beats the hell out of me
When I’m with you
I cast a (…) for old time’s sake
When you used to, when you used to
Make up down to me
On a rainy day we would stay so dry
That was before you broke the rules
True, that true
It really beats the hell out of me, when
It really beats the hell out of me, when I’m
It really beats the hell out of me when I’m with you
It really beats the hell out of me, when
It really beats the hell out of me
It really beats the hell out of me when I’m with you
When I’m with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja szminka jest nie na miejscu.
Od kiedy pocałowałem twoje usta
Twoja śnieżnobiała skóra jest zmazana.
Blue, around your wrist
Od kiedy trzymałem cię za rękę
Powiedziałeś, że to będzie ostatni raz.
Teraz coraz trudniej mnie oszukać
To naprawdę mnie dobija.
When I ' m with you
Zaczęło się od przekręconych słów
Zawsze mówione przez spuchnięte języki
To boli tak mocno, że moje serce,
Racin', pounded just like the war time drum
I think about the times when you ' re so nice
Ale więcej o tym, kiedy byłeś tak okrutny
To naprawdę mnie dobija, kiedy
To naprawdę mnie dobija, kiedy jestem
To naprawdę mnie dobija.
When I ' m with you
It ' s too far, too late to walk it home
From where you hold on
Obiecałeś mi pomóc.
Jeśli będę musiał zatrzymać ten samochód, zatrzymaj się.
Ale nikt nie pożyczył ręki
Myślałeś, że się potknę.
Masz rację.
Myślałem, że jesteś taki fajny.
To naprawdę mnie dobija, kiedy
To naprawdę mnie dobija, kiedy jestem
To naprawdę mnie dobija.
When I ' m with you
I cast a ( ... ) for old time ' s sake
When you used to, when you used to
Make up down To me
W deszczowy dzień bylibyśmy tacy Suchi
To było zanim złamałeś Zasady.
To prawda.
To naprawdę mnie dobija, kiedy
To naprawdę mnie dobija, kiedy jestem
To naprawdę mnie dobija, kiedy jestem z Tobą.
To naprawdę mnie dobija, kiedy
To naprawdę mnie dobija.
To naprawdę mnie dobija, kiedy jestem z Tobą.
When I ' m with you…