Wanda Jackson — Fancy Satin Pillows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fancy Satin Pillows", wykonawca: Wanda Jackson.
Tekst piosenki
Fancy satin pillows that you bought for me to place beneath my head
I must admit they’re very nice but I would rather have your arms instead
To have you here beside me just feel your warmth so very close is what I need
More than all the fancy satin pillows you could ever buy for me Still I thank you for the fancy satin pillows I don’t mean to be unkind
But I can’t use 'em both and I thought sharing them was what you had in mind
In the stillness of the night to have your arms reach out and pull me close so tenderly
Means more than all the fancy satin pillows you could ever buy for me Still I thank you for the fancy satin pillows…
Means more than all the fancy satin pillows you could ever buy for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fantazyjne atłasowe poduszki, które kupiłeś mi do umieszczenia pod moją głową.
Muszę przyznać, że są bardzo miłe, ale wolałabym mieć twoje ramiona zamiast tego.
Mieć cię przy sobie, poczuć twoje ciepło tak blisko, to jest to, czego potrzebuję.
Bardziej niż wszystkie fantazyjne satynowe poduszki, które możesz mi kupić. mimo to dziękuję ci za fantazyjne satynowe poduszki. nie chcę być niemiły.
Ale nie mogę użyć ich obu i myślałem, że dzielenie się nimi było tym, co miałeś na myśli.
W bezruchu nocy, gdy twoje ramiona wyciągają mnie tak czule,
To znaczy więcej niż wszystkie fantazyjne satynowe poduszki, które możesz mi kupić. mimo to dziękuję za fantazyjne satynowe poduszki.…
Znaczy więcej niż wszystkie fantazyjne satynowe poduszki, które możesz mi kupić.