Wanda Jackson — Heartbreak Ahead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreak Ahead", wykonawca: Wanda Jackson.
Tekst piosenki
A gypsy fortune teller in a gay market place
Saw in her crystal ball a young girl stricken face
Saw it was another woman and a man who were wed
She said turn back my childhood there’s heartbreak ahead
Heartbreak ahead the roadway is dark you’re paying for what started out as a luck
You’re young your dreams are broken your heart it’s not glad
You can’t run away from this heartbreak ahead
The girl cried oh kind gypsy you have opened my heart
I love him he loves me we can’t bear to part
I tried to give him up when I found he was wed
There’s nothing for me now but heartbreak ahead
The gypsy said my child you give up shame and disgrace
Give him up or the world will soon laugh in your face
You can’t break up a home of a man who is wed
Without causing more sorrow and heartbreak ahead
Heartbreak ahead and you’re both to blame
But it’s not too late child to turn back from shame
But love without honor is love that it’s dead
And time will soon heal your heartbreak ahead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cygańska wróżka na gejowskim rynku
Ujrzała w kryształowej kuli młodą dziewczynę.
To była inna kobieta i mężczyzna, którzy zostali poślubieni.
She said turn back my childhood there ' s heartbreak ahead
* Heartbreak ahead the roadway is dark * * you ' re paying for what started out as a luck *
* Jesteś młody * * Twoje marzenia są złamane * * twoje serce nie jest szczęśliwe *
Nie uciekniesz przed tym złamanym sercem.
* Dziewczyna płakała * * och miły Cyganie * * otworzyłeś moje serce *
Kocham go on kocha mnie nie możemy znieść rozstania
Próbowałam go oddać, gdy dowiedziałam się, że jest żonaty.
{C: $ 398dc6} There ' s nothing for me now but heartbreak ahead
Cygan powiedział Moje dziecko, że rezygnujesz ze wstydu i hańby.
Wydaj go, albo świat wkrótce wyśmieje ci się w twarz.
Nie można rozbić domu mężczyzny, który jest żonaty.
Nie powodując więcej smutku i złamanego serca
Heartbreak ahead and you ' re both to blame
Ale jeszcze nie jest za późno, dziecko, by odwrócić się od wstydu.
Ale miłość bez honoru jest miłością, że jest martwa.
And time will soon heal your heartbreak ahead