Wank — Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Friend", wykonawca: Wank.
Tekst piosenki
best friend
lie to me call me your best friend
sell me out
make me a fool
right or wrong
i tried my best just to stay so true
acting so cool
call it denial or blindness
you don’t treat your friends like this
cuz you’re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
you’re lyin (oh yeah) and hurting (oh yeah)
friends don’t treat friends like this
best friend
say bad things, call me a user
i’m confused, who’s getting used
criticize behind my back yeah
yeah that i’m no good,
that i’m so damn rude
creeping like an assassin in the night
hurting your friends it just ain’t right
cuz you’re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
your lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
friends don’t treat friends like this
best friend
why can’t you understand
stab my back and shake my hand
can’t you see… it's killing me you play it cool, but i’m on to you
for i know that i’ll make it through
all the mud
you sling it so well
but tonight it comes back to you
call it denial or blindness
you don’t treat your friends like this
cuz you’re your lyin (ohyeah)
and hurting (ohyeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
you’re lying (oh yeah) and hurting (oh yeah)
friends don’t treat friends like this (2x)
best friend yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
najlepszy przyjaciel
okłamuj mnie, nazwij mnie swoim najlepszym przyjacielem.
sell me out
make me a fool
right or wrong
starałam się jak mogłam, by być taka szczera.
"acting so cool"
nazwij to zaprzeczeniem lub ślepotą
nie traktuj Tak swoich przyjaciół.
cuz you ' re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah))
grasz w te głupie gierki.
you play your dirty tricks
you ' re lyin (oh yeah) and hurt (oh yeah)
przyjaciele tak nie traktują przyjaciół.
najlepszy przyjaciel
say bad things, call me a user
Nie wiem, kto się przyzwyczaja.
/ align = "left" /
yeah that i ' m no good,
that i ' m so damn rude
creeping like an assassin in the night
krzywdząc przyjaciół, to nie w porządku.
cuz you ' re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah))
grasz w te głupie gierki.
you play your dirty tricks
your lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah))
przyjaciele tak nie traktują przyjaciół.
najlepszy przyjaciel
dlaczego nie możesz zrozumieć
dźgnij mnie w plecy i uściśnij mi dłoń
nie widzisz... to mnie dobija.
for i know that i ' ll make it through
all the mud
you sling it so well
/ align = "left" /
nazwij to zaprzeczeniem lub ślepotą
nie traktuj Tak swoich przyjaciół.
cuz you ' re your lyin (ohyeah)
and hurt (ohyeah)
grasz w te głupie gierki.
you play your dirty tricks
you ' re lying (oh yeah) and hurt (oh yeah)
friends don ' t treat friends like this (2x)
najlepszy przyjaciel