Wanting — Say the Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say the Words", wykonawca: Wanting.
Tekst piosenki
When was the last time
You said these words?
To the ones you deeply care for
You know they care for you too
So let’s all say the words
I will count to three
One and two and three
I love you
I have a mother
She was a very strict, mother
And I was a red bull made her life are living hell
But I’m not like that anymore
I want to make her smile
So I’d like to take this moment
And say the words
I love you, I love you
I love you, I love you
I have a father
He doesn’t talk much
He’s one of those, a quiet types
You can barely get a word out of him
But I know deep that inside he loves me so So I’d like to take this moment
And say the words
I love you, I love you
I love you, I love you
I have my friends I could tell them everything
But how come I haven’t told 'em how much they mean to me Is it because of the society restricting us from being free
So I’d like to take this moment
And say the words
I love you, I love you
I love you, I love you
I have my ex-boyfriends
We don’t talk anymore
But I never stop wishing them
Happiness and joy
They were big part of my life
And made me who I am today
So I’d like to take this moment
And say the words
I thank you, I thank you
I thank you, I thank you
I have a pet
Her name is Tiffany
She’s a 7 years old domestic cat pretending she is me But she always cheers me up When I look into her pretty eyes
So I’d like to take this moment
And say the words
Meow meow meow, meow meow meow
Meow meow meow, meow meow meow
So many people in this world
Doing what they can
To make a difference everyday
So we can not be here to stay
Some of those will be heroes
But some of those will never be heard
So I’d like to take this moment
And say the words
I thank you, I thank you
I thank you, I thank you
So this is near the end of this song
I hope you feel the love
It’s not the typical song I write
But it’s coming from the heart
If you haven’t said these words
Then what the hell are you waiting for
'Cause it never hurts to Say these words
I love you, I love you
I love you, I love you (Everybody!)
I love you, I love you
I love you, I love you
So when was the last time
You said these words?
To the ones you deeply care for
You know they care for you too
So let’s all say the words
I will count to three
One and two and three
I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ostatni raz
Powiedziałeś te słowa?
Tym, na których Ci zależy.
Wiesz, że oni też się o Ciebie troszczą.
Więc wszyscy wypowiedzmy te słowa.
Policzę do trzech.
Raz i dwa i trzy
Kocham Cię.
Mam matkę.
Była bardzo surowa, Matko.
A ja byłem red Bullem sprawiłem, że jej życie jest piekłem.
Ale już taka nie jestem.
Chcę, żeby się uśmiechała.
Więc chciałbym wziąć ten moment
And say the words
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Mam ojca.
Nie mówi zbyt wiele.
To taki cichy typ.
Ledwo można wydobyć z niego słowo.
Ale wiem głęboko, że on mnie kocha, więc chciałabym wziąć ten moment.
And say the words
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Mam przyjaciół, mogę im wszystko powiedzieć.
Ale dlaczego nie powiedziałem im, ile dla mnie znaczą, bo społeczeństwo nie pozwala nam być wolnymi?
Więc chciałbym wziąć ten moment
And say the words
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Mam byłych chłopaków.
Nie rozmawiamy już ze sobą.
Ale nigdy nie przestaję im życzyć.
Szczęście i radość
Byli dużą częścią mojego życia.
I uczynił mnie tym, kim jestem dzisiaj
Więc chciałbym wziąć ten moment
And say the words
Dziękuję, dziękuję.
Dziękuję, dziękuję.
Mam zwierzaka.
Ma na imię Tiffany.
Jest 7-letnim kotem udającym, że jest mną, ale zawsze mnie pociesza, gdy patrzę jej w piękne oczy.
Więc chciałbym wziąć ten moment
And say the words
Meow meow meow, meow meow meow
Meow meow meow, meow meow meow
Tak wielu ludzi na tym świecie
Robią, co mogą.
To make a difference everyday
Więc nie możemy tu zostać.
Niektórzy z nich będą bohaterami.
Ale niektóre z nich nigdy nie zostaną wysłuchane.
Więc chciałbym wziąć ten moment
And say the words
Dziękuję, dziękuję.
Dziękuję, dziękuję.
To już koniec tej piosenki.
I hope you feel the love
To nie jest typowa piosenka, którą piszę.
Ale to pochodzi z serca.
Jeśli nie powiedziałeś tych słów
Więc na co czekasz?
'Cause it never hurts to Say these words
Kocham cię, kocham cię
I love you, I love you (Everybody!)
Kocham cię, kocham cię
Kocham cię, kocham cię
Więc kiedy ostatni raz
Powiedziałeś te słowa?
Tym, na których Ci zależy.
Wiesz, że oni też się o Ciebie troszczą.
Więc wszyscy wypowiedzmy te słowa.
Policzę do trzech.
Raz i dwa i trzy
Kocham Cię.