War Babies — Cry Yourself To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Yourself To Sleep", wykonawca: War Babies.
Tekst piosenki
In the dark side of the city
In a time not long ago
I was lyin' out in the gutter
You came along, why Heaven knows…
Given time a heart grows stronger
I played the game and then I knew
You only told me that you loved me
To hear me say it back to you
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
So baby, cry yourself to sleep tonight
You told me, babe this time it’s different
But things were movin' way too fast
When I was travellin' in your circle
I saw the tombstones of your past
Finally found a resolution
I know we can’t go on this way
Here comes revenge and retribution
Turn around and hear me say
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
Well it serves you right Oh man cry yourself to sleep tonight
I finally found a resolution
I know we can’t go on this way
So here’s revenge and retribution
Hear me say
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
Cry yourself to sleep, oh
Now what’s it gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart If truth cuts like a knife
The pain you’re feelin' serves you right
So cry yourself to sleep tonight
Now what’s it gonna take before you wake up Ooh yeah
And what’s it gonna take to mend your broken heart Ooh What’s it gonna take
before you wake up And what’s it gonna take to mend your broken heart What’s it
gonna take before you wake up
And what’s it gonna take to mend your broken heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the dark side of the city
In a time not long ago
Leżałem w rynsztoku.
You came along, why Heaven knows…
Given time a heart grows stronger
I played the game and then I knew
Powiedziałeś mi tylko, że mnie kochasz.
To hear me say it back to you
Co trzeba zrobić, zanim się obudzisz?
I co trzeba zrobić, by naprawić twoje złamane serce, jeśli prawda tnie jak nóż
The pain you 're feelin' serves you right
Więc kochanie, płacz dziś do snu
Powiedziałeś mi, kochanie tym razem jest inaczej.
Ale rzeczy poruszały się zbyt szybko.
When I was travellin ' in your circle
Widziałem nagrobki z twojej przeszłości.
W końcu znalazłem rozwiązanie.
I know we can ' t go on this way
Here comes revenge and retribution
Odwróć się i posłuchaj mnie.
Co trzeba zrobić, zanim się obudzisz?
I co trzeba zrobić, by naprawić twoje złamane serce, jeśli prawda tnie jak nóż
The pain you 're feelin' serves you right
Dobrze ci to służy.
W końcu znalazłem rozwiązanie.
I know we can ' t go on this way
Więc oto zemsta i zemsta
Hear me say
Co trzeba zrobić, zanim się obudzisz?
I co trzeba zrobić, by naprawić twoje złamane serce, jeśli prawda tnie jak nóż
The pain you 're feelin' serves you right
"Cry yourself to sleep, oh"
Co trzeba zrobić, zanim się obudzisz?
I co trzeba zrobić, by naprawić twoje złamane serce, jeśli prawda tnie jak nóż
The pain you 're feelin' serves you right
Więc płacz dziś do snu
Co trzeba zrobić, zanim się obudzisz?
# And what 's it gonna take to lead your broken heart # # What' s it gonna take #
zanim się obudzisz i co trzeba zrobić, by naprawić twoje złamane serce co to jest
gonna take before you wake up
And what ' s it gonna take to lead your broken heart