War — East L.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East L.A.", wykonawca: War.
Tekst piosenki
When you see a girl walking down the street
You can bet she’s fine, you can bet she’s sweet
Down in East L.A.,
Down in East L. A
Not too far from the city lights
Latin music fills the night
Down in East L.A.,
Down in East L. A
Cholos hang in the neighborhood
Standing on the corner feeling good
Down in East L.A.,
Down in East L. A
Woooah, Down in East L.A.,
Woooah, Down in East L. A
It’s a part of the city
But it’s more than a place
It’s a smile on a face
It’s a dream come true
And it’s me and you
And we feel it down deep in the soul
And it gives from the young
And it gives to the old
It’s the promised land
Where a man can be a man
And his home
Yes his home
So be my friend
And drink some wine
Together we can party all the time
Down in East L.A.,
Down in East L. A
Woooah, down in East L.A.,
Woooah, down in East L.A.,
Woooah, down in East L. A
Down in East L. A
I got friends in East L. A
Yes I do
I want to thank them for being my friends
And I want to thank you all for all being my friends
Down in East L.A.,
Down in East L.A.,
Don’t you know
Don’t you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzisz dziewczynę idącą ulicą
You can bet she 's fine, you can bet she' s sweet
We wschodnim L. A.,
We wschodnim L. A.
Nie za daleko od światła miasta
Latin music fills the night
We wschodnim L. A.,
We wschodnim L. A.
Cholos wisi w sąsiedztwie
Standing on the corner feeling good
We wschodnim L. A.,
We wschodnim L. A.
We wschodnim L. A.,
Woooah, we wschodnim L. A.
W skład miasta wchodzą
Ale to coś więcej niż miejsce.
Uśmiech na twarzy
To spełnienie marzeń
And it ' s me and you
And we feel it down deep in the soul
And it gives from the young
And it gives to the old
To ziemia obiecana.
Where a man can be a man
I jego dom
Tak, jego dom.
Więc bądź moim przyjacielem.
I napij się wina.
Razem możemy imprezować cały czas
We wschodnim L. A.,
We wschodnim L. A.
We wschodnim L. A.,
We wschodnim L. A.,
Woooah, we wschodnim L. A.
We wschodnim L. A.
Mam przyjaciół we wschodnim L. A.
Tak.
Chcę im podziękować za bycie moimi przyjaciółmi.
I chcę wam wszystkim podziękować za to, że jesteście moimi przyjaciółmi.
We wschodnim L. A.,
We wschodnim L. A.,
Don ' t you know
Don ' t you know