War — Nights In White Satin, Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nights In White Satin, Pt. 2", wykonawca: War.
Tekst piosenki
Who is the clown?
Who is the fool?
Which one knows that he is blame?
And which one is last in the game?
I can hear the voice, why can they?
I am glad i wasn’t born into your world
It would be sad to be born into a world that does not believe in love anymore
I’m not wrong
They say, they understand me
But i can’t stand to be understood
I like for people to like me
But they can’t understand why i don’t belong to anyone
Who am i?
I’m all of you
I belong to everyone
Because i belong to no one
In my World, there is no time
Time is being born and dying
Beyond time is living without being afraid
Without trying to catch someone or run away from so many
You can’t get away from alone
You have to be alone before you can find other people
You can’t hold on to life
You can only touch it
How old is forever?
When is too old to hope?
You’re tired and i am not
You live against time and i have time to live
In my World, nothing has always been
So, nothing will always be
In my World, we can still believe in hope
If you believe in forever, you build a wall around the Now
What is, is always changing
If it isn’t then we are dying
I live in a notion of time
Where the past is lost in the future
There is time for everything
There is time to love
To hope
To change
Nobody knows me now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest klaun?
Kto jest głupcem?
Który wie, że jest winny?
Który jest ostatni w grze?
Ja słyszę głos, dlaczego oni?
Cieszę się, że nie urodziłem się w Twoim świecie.
Byłoby smutno urodzić się w świecie, który już nie wierzy w miłość.
Nie mylę się.
They say, they understand me
Ale nie mogę znieść bycia zrozumianym.
I like for people to like me
Ale nie mogą zrozumieć, dlaczego nie należę do nikogo.
Kim jestem?
I ' m all of you
I belong to everyone
Bo nie należę do nikogo.
W moim świecie nie ma czasu
Czas rodzi się i umiera
Beyond time is living without being afraid
Bez próby złapania kogoś lub ucieczki od tak wielu
You can ' t get away from alone
Musisz być sam, zanim znajdziesz innych ludzi.
You can ' t hold on to life
Możesz go tylko dotknąć.
Ile lat ma wieczność?
Kiedy jest za stary na nadzieję?
Jesteś zmęczony, a ja nie.
Ty żyjesz z czasem, a ja mam czas, by żyć.
W moim świecie, nic nie było zawsze
Więc nic nie będzie zawsze
W moim świecie wciąż możemy wierzyć w nadzieję
Jeśli wierzysz w wieczność, budujesz mur wokół teraźniejszości
Co jest, zawsze się zmienia
Jeśli nie, to umieramy.
I live in a idea of time
Gdzie przeszłość jest zagubiona w przyszłości
Jest czas na wszystko.
There is time to love
To hope
/ Align = "left" /
Nobody knows me now…