Warcry — Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aire", wykonawca: Warcry.
Tekst piosenki
Sólo otra noche, una más,
De vuelta hacia el hogar, otra discusión…
Desde unos meses atrás,
Yo no encontraba solución…
Mas el destino lo encontró.
Y no lo ví, no lo esquivé… perdí el control, me desmayé.
No te encontré al despertar… sólo ví fuego en la oscuridad.
Me arrastraba hacia la luz,
Cuando alguien me sujetó…
Nada hay que hacer.
El coche ardía, y entendí que él a mí me despedió…
Y tu ardías dentro de él.
Quiero volver, dar marcha atrás…
Quiero besarte una vez más.
Si en ese cielo existe un dios,
Dime por qué él se la llevó.
Y me quema… me quema… me quema el aire
Cuando intento respirar; los malos momentos
Ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó.
Pero no comprendo… ¿por qué ella sí y yo no?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jedna noc, jeszcze jedna.,
Wracając do domu, kolejna kłótnia…
Kilka miesięcy temu,
Nie znalazłem rozwiązania.…
Ale los go znalazł.
I nie widziałem, nie unikałem... stracił panowanie, stracił przytomność.
Nie znalazłem cię, kiedy się obudziłem ... widziałem tylko ogień w ciemności.
Czołgałam się w stronę światła.,
Kiedy ktoś mnie trzymał.…
Nic na to nie poradzę.
Samochód płonął i zdałem sobie sprawę, że mnie zwolnił.…
I paliłeś się w nim.
Chcę wrócić, wycofać się.…
Chcę cię jeszcze raz pocałować.
Jeśli na tym niebie jest Bóg,
Powiedz mi, dlaczego ją zabrał.
I płonę ... góra ... palę powietrze.
Kiedy próbuję oddychać; złe czasy
Już nie pamiętam i czuję, że je zabrał.
Ale nie rozumiem ... dlaczego ona tak, a ja nie?