Warcry — Contra el Viento tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contra el Viento", wykonawca: Warcry.

Tekst piosenki

Recuerdos de cristal… de aquello que ocurriі…
qu© lejos queda todo cuando se siente dolor.
Condenado a morir, nada que negociar:
la vida es un juego y todo tiene un final.
Tumbado en una cama, colgado de un hilo de voz…
perdido en ese mundo, que es para (c)l su habitaciіn,
ve pasar los minutos desde un cruel viejo reloj:
conoce las miradas, la esperanza muriі.
Dicen que pronto partirЎ a ese lugar
donde no hay mal ni pasa el tiempo.
Quiere dormir y despertar,
quiere volar un dia mЎs… contra el viento.
Observa alrededor lo fЎcil que es vivir;
aquel que todo tiene no se cree ser feliz.
Su sangre espera ya la hora de su fin…
qu© pronto renunciamos sin ni siquiera combatir.
‰l no cree en milagros, sabe que querer es poder:
aquel que nada quiere, nada puede obtener.
Viviendo los segundos como una oportunidad
de jugar la partida, luchando hasta el final…
hasta el final…
Dicen que pronto partirЎ a ese lugar
donde no hay mal ni pasa el tiempo.
Quiere dormir y despertar,
quiere volar un dia mЎs… contra el viento.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kryształowe wspomnienia z tego, co się stało.…
wszystko, co pozostało, gdy odczuwa ból.
Skazany na śmierć, nie ma się czego targować.:
życie to gra, a wszystko się kończy.
Leżąc na łóżku, wisiał na sznurku głosu.…
zagubiony w tym świecie, który jest dla (c)L jego pokoju,
Zobacz, jak mijają minuty z okrutnego starego zegara,:
zna poglądy, Hope Murie.
Mówią, że wkrótce tam dotrą.
tam, gdzie nie ma zła i czasu.
Chce spać i się obudzić.,
chce latać pewnego dnia ... przed wiatrem.
Rozejrzyj się, jak fYcil to żyć;
ktoś, kto ma wszystko, nie uważa się za szczęśliwego.
Jego krew czeka i godzina jego końca.…
wkrótce odejdziemy bez walki.
l L nie wierzy w cuda, wie, że pragnienie jest mocą:
kto niczego nie chce, nic nie może dostać.
Życie sekundami jako szansą
zagraj w grę, walcząc do końca…
do końca…
Mówią, że wkrótce tam dotrą.
tam, gdzie nie ma zła i czasu.
Chce spać i się obudzić.,
chce latać pewnego dnia ... przed wiatrem.