Warcry — Despertar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despertar", wykonawca: Warcry.
Tekst piosenki
Tiempo atrás
creíste venderme esperanza en mi soledad
Tu verdad
se oculta tras besos que no durarán
Todo un mundo de arena se rompe ante mí.
Ante mi…
Avanzar
La fuerza es quien gúía mi alma a través de la tempestad
que revuelve mi mente y no deja ver
Que tras la piel no se puede esconder
más que aquello que uno quiere tener.
Hoy, la inocencia se queda atrás,
mi esperanza se vuelve poder
Cada paso me enseña que vivo otra vez
Los errores de la ingenuidad
se transforman a mi voluntad
Y la vida se abre ante mi despertar.
Sé que nada es fácil sin fé
Sé que hay cosas que no cambiaré,
ni quiero
Sólo pretendo seguir mi destino, pues…
Hoy, la inocencia se queda atrás,
mi esperanza se vuelve poder
Cada paso me enseña que vivo otra vez
Los errores de la ingenuidad
se transforman a mi voluntad
Y la vida se abre ante mi despertar.
Despertas ah…
Siento paz
La calma que invade mi mente me muestra que
Sin dudar
La vida me enseña lo que he de cambiar
Nada es eterno mi aliento susurra que…
Hoy, la inocencia se queda atrás,
mi esperanza se vuelve poder
Cada paso me enseña que vivo otra vez
Los errores de la ingenuidad
se transforman a mi voluntad
Y la vida se abre ante mi despertar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas temu
myślałeś, że sprzedasz mi nadzieję w samotności.
Naprawdę.
ukrywa się za pocałunkami, które nie potrwają długo.
Cały świat piasku rozpada się przede mną.
W mojej obecności…
Posuwać się
Moc jest Tym, który gryzł moją duszę przez burzę.
który porusza mój umysł i nie pozwala mi go zobaczyć,
Że za skórą nie można ukryć
więcej niż to, co chcesz mieć.
Dziś niewinność pozostaje w tyle,
moja nadzieja staje się siłą,
Każdy krok uczy mnie, że znowu żyję.
Błędy naiwności
zmieniają się z Mojej Woli.
A życie otwiera się przed moim przebudzeniem.
Wiem, że bez wiary nic nie jest łatwe.
Wiem, że są rzeczy, których nie zmienię.,
nie chcę.
Po prostu udaję, że podążam za moim przeznaczeniem, ponieważ…
Dziś niewinność pozostaje w tyle,
moja nadzieja staje się siłą,
Każdy krok uczy mnie, że znowu żyję.
Błędy naiwności
zmieniają się z Mojej Woli.
A życie otwiera się przed moim przebudzeniem.
Budzisz Ah…
Czuję spokój.
Spokój, który atakuje mój umysł, pokazuje mi, że
Bez wahania
Życie uczy mnie tego, co muszę zmienić.
Nic nie jest wieczne, mój oddech szepcze, że…
Dziś niewinność pozostaje w tyle,
moja nadzieja staje się siłą,
Każdy krok uczy mnie, że znowu żyję.
Błędy naiwności
zmieniają się z Mojej Woli.
A życie otwiera się przed moim przebudzeniem.