Warcry — El Amor de una Madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amor de una Madre", wykonawca: Warcry.
Tekst piosenki
Mírales… sólo un ciego no puede ver
Las palabras de amor a través de su mirada
El dolor atenaza el jóven corazón.
Ella le da su amor, pero eso no le basta…
Y le pidió que acabara pronto
Con todo el dolor que su alma aguantaba.
Él decidió que la madre que una vez vida le dió,
Ahora se la quitara.
El dolor también era su dolor, sin poder ayudar
A un hijo que se ahogaba…
Decidió, sin pensar en ley o en dios,
Sólo una razón: su hijo la necesitaba.
Le acompañó hasta el cielo.
De la mano le llevó; el dolor amainaba…
Él la miró y apretándole la mano, sonrió.
Su vida se apagaba…
Se la juzgó: ni el jurado ni la gente
Comprendió lo que ella intentaba…
No hay compasión.
La llamaban asesina y, en prision,
Una madre lloraba…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na nich ... tylko ślepiec nie widzi.
Słowa miłości poprzez jego spojrzenie
Ból osłabia młode serce.
Daje mu miłość, ale to jej nie wystarcza.…
I poprosił go, żeby skończył jak najszybciej.
Z całym bólem, jaki cierpiała jego dusza.
Zdecydował, że matka, którą kiedyś dał mu życie,,
Zaraz ją zdejmie.
Ból był również jego bólem, nie mogąc pomóc.
Do tonącego syna.…
Zdecydował, nie myśląc ani o prawie, ani o Bogu,
Tylko jeden powód: jej syn jej potrzebował.
Odprowadzał ją do nieba.
Ręka go poprowadziła; ból ustąpił.…
Spojrzał na nią i ściskając jej rękę uśmiechnął się.
Jego życie zgasło.…
Była sądzona: ani ława przysięgłych, ani ludzie
Wiedział, że próbuje.…
Nie ma współczucia.
Nazywano ją morderczynią, a w więzieniu.,
Matka płakała.…