Ward Thomas — Guilty Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty Flowers", wykonawca: Ward Thomas.
Tekst piosenki
Two years to the day
Straight up An instant connection
You broke her heart for me And I let you
Hist’ry, is telling me
I’m gonna be walking in her shoes
You let her down for me Now it’s my turn
Should’a known
I could’a told you
You were lying (hey!)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out (hey!)
But now I know
'cause you came home with
Guilty flowers
Guilty flowers
Two years to the day
Roses to show your affection
Now thoughts are diggin' in That it’s my fault
Who was I thinkin' that
I could be somebody diff’rent?
There were signs in your eyes
Wonder why I kept mine closed?
Another notch on your bedpost
Should’a known
I could’a told you
You were lying (hey!)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out, (hey!)
But now I know
'cause you came home with
Guilty flowers
Guilty flowers
Guilty flowers
Guilty flowers
Oh-ah-oh, Oh-ah-oh, (hey!)
Guilty flowers
Oh-ah-oh, Oh-ah-oh, (hey!)
Guilty flowers
Who was I thinkin' that
I could be somebody diff’rent?
I should’a known
I could’a told you
You were lying (I should) (hang on!)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me (hey-yey-ay!)
Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out, (hey!)
But now I know, (oh!)
'cause you came home with
Should’a known
I could’a told you
You were lying (hey-ay-ya)
Fool me once, fool me twice
Oh, stupid me Didn’t want to doubt
Didn’t want to find out, (hoh!)
But now I know
'cause you came home with
Guilty (hoh-oh-ah) flowers
Guilty flowers
Guilty flowers (oh-oh-oh)
Guilty flowers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two years to the day
/ Align = "left" / Linear
Złamałeś jej serce dla mnie i pozwoliłem ci
Hist ' ry, mówi mi
I ' m gonna be walking in her shoes
Zawiodłeś ją dla mnie teraz moja kolej
Should ' a known
Mogłem ci powiedzieć.
Kłamałeś.)
Oszukaj mnie raz, oszukaj mnie dwa razy
Oh, głupi ja nie chciałem wątpić
Nie chciałem się dowiedzieć (Hej!)
But now I know
'cause you came home with
Guilty flowers
Guilty flowers
Two years to the day
Róże, by pokazać swoje uczucie
Teraz myśli kopią się w tym, że to moja wina
"Who was I thinkin 'that"
Mogę być kimś innym?
Były znaki w twoich oczach.
Ciekawe, dlaczego ja swoje trzymałem zamknięte?
Kolejne nacięcie na twoim łóżku
Should ' a known
Mogłem ci powiedzieć.
Kłamałeś.)
Oszukaj mnie raz, oszukaj mnie dwa razy
Oh, głupi ja nie chciałem wątpić
Nie chciałem się dowiedzieć.)
But now I know
'cause you came home with
Guilty flowers
Guilty flowers
Guilty flowers
Guilty flowers
Oh-ah-oh, Oh-ah-oh, (Hej!)
Guilty flowers
Oh-ah-oh, Oh-ah-oh, (Hej!)
Guilty flowers
"Who was I thinkin 'that"
Mogę być kimś innym?
Powinienem był wiedzieć.
Mogłem ci powiedzieć.
Kłamałeś (powinienem) (trzymaj się!)
Oszukaj mnie raz, oszukaj mnie dwa razy
Oh, stupid me (hey-yey-ay!)
Nie chciałem wątpić.
Nie chciałem się dowiedzieć.)
Ale teraz wiem, (oh!)
'cause you came home with
Should ' a known
Mogłem ci powiedzieć.
You were lying (hey-ay-ya)
Oszukaj mnie raz, oszukaj mnie dwa razy
Oh, głupi ja nie chciałem wątpić
Nie chciałem się dowiedzieć, (hoh!)
But now I know
'cause you came home with
Guilty (hoh-oh-ah) flowers
Guilty flowers
Guilty flowers (oh-oh-oh)
Guilty flowers