Ward Thomas — Man in the Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man in the Mirror", wykonawca: Ward Thomas.
Tekst piosenki
I’m gonna make a change
For once in my life
It’s gonna feel real good
Gonna make a difference
Gonna make it right
As I, turn up the collar on My favorite winter coat
This wind is blowing my mind
I see the kids in the streets
With not enough to eat
Who am I to be blind?
Not to see their needs
A summer disregard, a broken bottle top
And a one man soul
They follow each other on the wind ya' know
'Cause they got nowhere to go That’s why I want you to know
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you want to make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change
I’ve been a victim of a selfish kind of love
It’s time that I realize
That there are some with no home, not a nickel to loan
Could it be really me, pretending that they’re not alone?
A willow deeply scarred, somebody’s broken heart
And a washed-out dream
They follow the pattern of the wind ya' see
'Cause they got no place to be That’s why I’m starting with me
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you want to make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change
Oh yeah na na na na na na
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you want to make the world a better place
Take a look at yourself and then make that
Change!
I’m starting with the man in the mirror
(Oh yeah!)
I’m asking him to change his ways
No message could have been any clearer
If you want to make the world a better place
Take a look at yourself and then make the change
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna make a change
Choć raz w życiu
It ' s gonna feel real good
Gonna make a difference
Gonna make it right
Podkręć kołnierz na moim ulubionym zimowym płaszczu.
This wind is blowing my mind
I see the kids in the streets
Za mało jedzenia.
Kim jestem, żeby być ślepym?
Nie widzieć ich potrzeb
Letni lekceważenie, rozbity top butelki
And a one man soul
Podążają za sobą na wietrze.
Bo nie mają dokąd pójść.
Zaczynam od człowieka w lustrze.
Proszę go o zmianę sposobu postępowania.
I żadna wiadomość nie mogła być jaśniejsza.
If you want to make the world a better place
Spójrz na siebie, a potem dokonaj zmian.
Byłam ofiarą samolubnej miłości.
Nadszedł czas, bym zrozumiał
Że są tacy, którzy nie mają domu, ani grosza do pożyczenia.
Czy to naprawdę ja udaję, że nie są sami?
Wierzba głęboko okaleczona, czyjeś złamane serce
And a washed-out dream
/ Align = "left" / Linear
'Cause they got no place to be That' s why I ' m starting with me
Zaczynam od człowieka w lustrze.
Proszę go o zmianę sposobu postępowania.
I żadna wiadomość nie mogła być jaśniejsza.
If you want to make the world a better place
Spójrz na siebie, a potem dokonaj zmian.
Oh yeah na na na na na na na
Zaczynam od człowieka w lustrze.
Proszę go o zmianę sposobu postępowania.
I żadna wiadomość nie mogła być jaśniejsza.
If you want to make the world a better place
Spójrz na siebie i zrób to.
Zmiana!
Zaczynam od człowieka w lustrze.
(Oh yeah!)
Proszę go o zmianę sposobu postępowania.
Żadna wiadomość nie mogła być jaśniejsza.
If you want to make the world a better place
Spójrz na siebie, a potem dokonaj zmian.