Warhead — Battle Royale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battle Royale", wykonawca: Warhead.
Tekst piosenki
Woke up in a dark old classroom
You hear the grim teacher speak
This youth that is neglected
The stronger will kill the weak
Now your old friends have betrayed you
And now you know you’re on your own
You think that this is nothing new
You always fought alone
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
An explosives collar’s hanging round your neck
Making sure you won’t survive
If you don’t follow all the rules
You better try to stay alive
21 kids are dead and gone
You only crack a smile
Soon you will be free again
But only for a very short while
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
The B.R. game’s all over now
The last day it is here
Your evil teacher takes a bow
The losses were severe
Comeon put the f**king gun in your hand
Never stop running
You fellow classmates got their targets on you
You can hear them coming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w ciemnej starej klasie.
You hear the grim teacher speak
Ta młodzież, która jest zaniedbywana
Silniejsi zabijają słabych
Teraz twoi starzy przyjaciele cię zdradzili.
A teraz wiesz, że jesteś zdany na siebie.
Myślisz, że to nic nowego
Zawsze walczyłeś sam.
Włóż do ręki broń króla.
Never stop running
Wy koledzy z klasy macie swoje cele na sobie.
Możesz usłyszeć, jak nadchodzą.
Obroża z materiałami wybuchowymi wisi na twojej szyi.
Upewniam się, że nie przeżyjesz.
Jeśli nie przestrzegasz wszystkich zasad
You better try to stay alive
21 dzieci nie żyje i nie żyje
You only crack a smile
Wkrótce znów będziesz wolny.
Ale tylko na chwilę.
Włóż do ręki broń króla.
Never stop running
Wy koledzy z klasy macie swoje cele na sobie.
Możesz usłyszeć, jak nadchodzą.
/ Align = "left" /
"The last day it is here"
Twój zły nauczyciel ukłoni się
Straty były poważne
Włóż do ręki broń króla.
Never stop running
Wy koledzy z klasy macie swoje cele na sobie.
Możesz usłyszeć, jak nadchodzą.