Warhead — K.Y.N. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "K.Y.N.", wykonawca: Warhead.
Tekst piosenki
my apartment’s 'round the block
downtown there’s not much you’ve got
it was my last day at work
don’t ask me if it does hurt
I’ve got to walk
'cause they damaged my car
last week at a slutty bar
oh, the rent I’m not able to pay
and my wife kicked me today
do yourself a good
in your neighbourhood
march along the floor and
KILL YOUR NEIGHBOUR!
KILL YOUR NEIGHBOUR!
people nextdoor drive me insane
what is their intention, what is their gain
they’re disturbing me when they’re passing my way
and it hurts
when they’ve got nothing to say
there’s nobody who’s really good
out there in my neighbourhood
a man hurts his wife and children cry all day
I think I better blow 'em all away!
do yourself a good…
these were times I remember well
things that I can hardly tell
I do repent and I have to pay
as the priest and me are on my last way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
my apartment ' s ' round the block
w centrum nie masz zbyt wiele.
to był mój ostatni dzień w pracy.
nie pytaj mnie, czy to boli.
Muszę iść.
bo uszkodzili mi samochód.
w zeszłym tygodniu w zdzirowatym barze
och, czynsz, którego nie jestem w stanie zapłacić
żona mnie dziś kopnęła.
do yourself a good
in your neighborhood
Marsz wzdłuż podłogi i
ZABIJ SWOJEGO SĄSIADA!
ZABIJ SWOJEGO SĄSIADA!
people nextdoor drive me insane
jaki jest ich zamiar, jaki jest ich zysk
przeszkadzają mi, gdy przejeżdżają moją drogą.
and it hurts
kiedy nie mają nic do powiedzenia
nie ma nikogo, kto jest naprawdę dobry.
tam w moim sąsiedztwie
mężczyzna krzywdzi żonę i dzieci płaczą cały dzień.
Lepiej ich rozwalę!
do yourself a good…
to były czasy, które dobrze pamiętam.
things that I can hardly tell
Żałuję i muszę zapłacić.
jak ksiądz i ja jesteśmy na mojej ostatniej drodze…