Warp 11 — Help Me Spock tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Spock", wykonawca: Warp 11.

Tekst piosenki

The shields are down
The wormhole’s caving in
I’ve been up and down the galaxy
And I never seem to win
I got a forlorn Gorn and he’s at my back
And he ain’t preaching «No kill I»
Well, he’s slow and green and really, really mean
And that f**ker just won’t die
So please, please
Help me Spock
Well, a Klingon bastard killed my son
And the Nexus took my life
And if I had the chance, I’d do it all again
And take a green bitch for my wife
Yeah, I was getting fat and feeling old
And my hair was getting thin
I’ve been up and down the galaxy
And I never seem to win
So please, please
Help me Spock

Tłumaczenie tekstu piosenki

Osłony opadły.
Tunel się zawala.
I ' ve been up and down the galaxy
I nigdy nie wygrywam
I got a forlorn Gorn and he ' s at my back
And he ain 't preaching" No kill I»
Jest powolny, zielony i naprawdę wredny.
A ten skurwiel nie chce umrzeć.
Więc proszę, proszę
Pomóż mi Spock.
Klingoński drań zabił mojego syna.
I Nexus odebrał mi życie.
Gdybym miał szansę, zrobiłbym to jeszcze raz.
And take a green bitch for my wife
Tak, przytyłem i czułem się stary.
A moje włosy stawały się coraz chudsze.
I ' ve been up and down the galaxy
I nigdy nie wygrywam
Więc proszę, proszę
Pomóż mi Spock.