Warp 11 — It's Dead, Jim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Dead, Jim", wykonawca: Warp 11.
Tekst piosenki
First they took my TOS
Then they took my TNG
Said «bon voyage» to Voyager
Now there’s nothing left for me Decommissioned DS9
Now there’s no more Enterprise
Erased the animated show
Yeah, she met a quick demise
The final frontier has been finalized
There ain’t no coming back
It’s getting no reprise
It boldly came and went
Got no Trek to represent
I never thought the day
Would come that I had to say
It’s dead Jim
Space is cold and so am I Just like Kirk my show has died
Everything has gone awry
I guess it’s time to say goodbye
'Cause Scotty’s gone and so is Bones
They took their final voyage home
And I guess I’ve always known
That some day I’d be alone
Tore down the sets today
Gave the plastic ears away
Sold the props on eBay
Left my life in disarray
It’s dead Jim
Until they bring it back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw zabrali mi TOS.
Potem zabrali mi TNG.
Powiedział" bon voyage " do Voyagera
Now there ' s nothing left for me
Teraz nie ma już Enterprise.
Lista odcinków serialu animowanego
Tak, spotkała szybki upadek.
Finał
There ain ' t no coming back
It ' s getting no reprise
Śmiało przychodził i odchodził.
Got no Trek to represent
I never thought the day
"Would come that I had to say"
To martwy Jim.
Kosmos jest zimny I tak jak Kirk, mój program umarł.
Wszystko poszło nie tak.
Chyba czas się pożegnać.
'Cause Scotty' s gone and so is Bones
Odbyli ostatnią podróż do domu.
And I guess I ' ve always known
Że pewnego dnia będę sam
/ Align = "left" /
"Gave the plastic ears away"
Sprzedał rekwizyty na eBay
Zostawił moje życie w nieładzie
To martwy Jim.
/ Align = "left" /