Warp 11 — The Saddest Song Ever Written About Star Trek tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Saddest Song Ever Written About Star Trek", wykonawca: Warp 11.

Tekst piosenki

The sky was clear
Full of stars above
I thought of Kirk and his crew
And their mission of love
And I sang the first verse
Of the prettiest song ever written about Star Trek
When the words came out
Everything was wrong
For those who’d boldly go Had already gone
'Cause the show was cancelled
And the dream was dead
And a red alert started wailing in my head
And I realized I had written
The saddest song ever written
About Star Trek
Now the sky was dark
Devoid of love
And Roddenberry’s ashes were floating up above
Raining down on a man
Singing the saddest song ever written about Star Trek
And now Bones is nothing but bones
He finally went and took his final voyage home
And Scotty’s body just couldn’t take much more
And I’m sure this is the saddest
Song ever written about Star Trek
I thought about space
And the final frontier
And I shed a tear as I finished
The saddest song ever written about Star Trek

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niebo było czyste
Full of stars above
Myślałem o Kirku i jego ekipie.
And their mission of love
I zaśpiewałem pierwszą zwrotkę
Najładniejszej piosenki, jaką kiedykolwiek napisano o Star Treku
"When the words came out"
Wszystko było nie tak.
Dla tych, którzy odważnie odeszli, już odeszli.
Bo serial został odwołany.
A sen był martwy
I czerwony alarm zaczął zawodzić w mojej głowie
I zdałem sobie sprawę, że napisałem
The saddest song ever written
O Star Treku
Teraz niebo było ciemne
/ Align = "left" /
A prochy Roddenberry ' ego unosiły się nad nami.
Raining down on a man
Śpiewanie najsmutniejszej piosenki, jaką kiedykolwiek napisano o Star Treku
A teraz kości są tylko kośćmi.
W końcu udał się w swoją ostatnią podróż do domu.
A ciało Scotty ' ego nie mogło dłużej wytrzymać.
I jestem pewien, że to jest najsmutniejsze.
/ Align = "left" / Spacewatch
Myślałem o kosmosie.
And the final frontier
I uroniłem łzę, gdy skończyłem
Najsmutniejsza piosenka o Star Treku