Warpaint — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: Warpaint.
Tekst piosenki
I know I’m afraid, I know I’m afraid,
I’m drunk and I’m tired,
And the city I walk in, the city I walk in,
It feels like it swallows,
With my hand in my pocket,
I feel like a shadow, I feel like a shadow.
Though I’m afraid,
Afraid that I have made mistakes.
Now there’s nothing here for me.
The things you once told me,
The thoughts you once gave me,
Sound like the wind in my ears
That blows out the knots I’ve got in my long brown hair.
I feel like the shadows I don’t even bother for anymore than that.
What did you whisper in my ear?
What did you tell me that I wanted to hear?
What was the answer you wanted me to find out?
There’s no lies, the lies, the lies, the lies…
Brought back something,
A bit for you, a bit for everyone.
You and all your pieces,
You and all your pieces made me come,
And all that love you gave was strong enough to make me stay and now it will be alright.
I feel like the shadows I don’t even bother for anymore than that.
I feel like the shadows I don’t even bother for anymore than that.
What did you whisper in my ear?
What was the answer you wanted me to find out?
There’s no lies, the lies, the lies, the lies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I 'm afraid, I know I' m afraid,
Jestem pijany i zmęczony.,
And the city I walk in, the city I walk in,
# It feel like it swallows # ,
Z ręką w kieszeni,
Czuję się jak cień.
Though I ' m afraid,
Boję się, że popełniłem błędy.
Teraz nic tu dla mnie nie ma.
To, co mi kiedyś powiedziałeś,
The thoughts you once gave me,
Sound like the wind in my ears
To rozwiewa węzły, które mam w moich długich brązowych włosach.
Czuję się jak cienie, o które nie dbam.
Co mi szeptałeś do ucha?
Co mi powiedziałeś, co chciałem usłyszeć?
Jaka była odpowiedź, której miałem się dowiedzieć?
Nie ma kłamstw, kłamstw, kłamstw, kłamstw…
"Bringing back something",
Trochę dla ciebie, trochę dla wszystkich.
You and all your pieces,
You and all your pieces made me come,
I cała ta miłość, którą dałaś, była na tyle silna, żebym została I teraz będzie dobrze.
Czuję się jak cienie, o które nie dbam.
Czuję się jak cienie, o które nie dbam.
Co mi szeptałeś do ucha?
Jaka była odpowiedź, której miałem się dowiedzieć?
Nie ma kłamstw, kłamstw, kłamstw, kłamstw…