Warrant — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: Warrant.
Tekst piosenki
I’ve got a picture of your house
And you’re standing by the door.
It’s black and white and faded,
And it’s looking pretty worn.
See the factory that I worked
Silhouetted in the back.
The memories are gray but man they’re really coming back.
I don’t need to be the king of the world
As long as i’m the hero of this little girl
Heaven isn’t too far away
Closer to it everyday
No matter what your friends might say
How I love the way you move
And the sparkle in your eyes
There’s a color deep inside them
Like blue suburban skys
When i come home late at night
And you’re in bed asleep
I wrap my arms around you
So I can feel you breathe
I dont need to be a superman
As long as you will always be my biggest fan
Heaven isn’t too far away
Closer to it everyday (Ah, ah)
No matter what your friends might say
We’ll find our way, yeah
Now the lights are going out,
Along the boulevard
Memories come rushing back and makes it pretty hard
I’ve got nowhere left to go And no one really cares
I don’t know what to do But I’m never giving up on you.
Heaven isn’t too far away
Closer to it every day
ohhhh ohhh
No matter what your friends say
I know we’re gonna find a way
(Heaven)
Whoah, oohh, ohhh
Whoah, oohh, ohhh
(Heaven)
It’s not too far away
Whoah, oohh, ohhh
Yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam zdjęcie Twojego domu.
A ty stoisz przy drzwiach.
Jest czarno-biały i wyblakły,
I wygląda na całkiem zużyte.
# Patrz fabryka, w której pracowałem
Sylwetka z tyłu.
Wspomnienia są szare, ale naprawdę wracają.
Nie muszę być królem świata.
Dopóki jestem bohaterem tej małej dziewczynki
Heaven isn ' t too far away
"Closer to it everyday"
Nieważne, co powiedzą twoi przyjaciele.
How I love the way you move
And the sparkle in your eyes
Głęboko w nich tkwi kolor.
Like blue suburban skys
Kiedy wracam do domu późno w nocy
A Ty śpisz w łóżku.
I wrap my arms around you
So I can feel you breathe
I don ' t need to be a superman
Tak długo, jak zawsze będziesz moim największym fanem.
Heaven isn ' t too far away
Closer to it everyday (Ah, ah)
Nieważne, co powiedzą twoi przyjaciele.
We ' ll find our way, yeah
Teraz gasną światła.,
Wzdłuż bulwaru
Wspomnienia wracają i sprawiają, że jest ciężko
I ' ve got nowhere left To go And no one really cares
Nie wiem, co robić, ale nigdy się nie poddam.
Heaven isn ' t too far away
Coraz bliżej.
ohhhh ohhh
Nieważne, co mówią twoi przyjaciele.
I know we ' re gonna find a way
(Niebo)
Whoah, oohh, ohhh
Whoah, oohh, ohhh
(Niebo)
It ' s not too far away
Whoah, oohh, ohhh
Yeah yeah yeah